2941 lines
99 KiB
XML
2941 lines
99 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="acxalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarma de confirmare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewPred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj nou predefinit:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="addpred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doriti sa stergeti acest mesaj predefinit?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddPred1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text predefinit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="addrOrLatLng" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa sau (LAT,LNG)</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista alarme</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmsListColumns1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmSpeed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Depasirea vitezei</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmtype" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip alarma</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allAlarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Toate alarmele</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allAlarmTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport toate alarmele</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allcall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Toate Apelurile</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alldb" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deja in DB</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allroute" xml:space="preserve">
|
|
<value>TOATE rutele</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allunits" xml:space="preserve">
|
|
<value>TOATE UNITATILE</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="audioSett" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setari Audio</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="btDisplayHeading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vizualizare Istoric</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="btGetAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obtine adresa</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="btShowReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genereaza Raport</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="callerID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Caller ID</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="callptt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Call (PTT)</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="calltype" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip Apel</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anulati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="cbselAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati TOT/Deselectati TOT</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="chanel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canal</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="chdown" xml:space="preserve">
|
|
<value>ch Down</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="checkBox2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata adresa</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="chup" xml:space="preserve">
|
|
<value>ch Up</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Latitudine</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Longitudine</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip Locatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Computing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Calculeaza locatii din date</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="confirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirmati?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="curoute" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ruta curenta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="database" xml:space="preserve">
|
|
<value>Conectare baza de date esuata</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="dateSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="datetimefil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtru Data/Timp</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DelOld" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stergeti informatia veche Map</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="delSele" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stergeti selectia</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DI" xml:space="preserve">
|
|
<value>DI</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="disp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dispecer</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayHistoryButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ruta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="disRadio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dezactivati Radio</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="dkey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dkey</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DO" xml:space="preserve">
|
|
<value>DO</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="editLand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editati Locatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="emergAlarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarma de Urgenta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="emergAlarmRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Alarma de Urgenta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="emergon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarma ON</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="endofday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Foaie de parcurs</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="endtimegreate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timpul de sfarsit trebuie sa fie mai mare decat timpul de inceput</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="enRadio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activati Radio</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eroare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="errorIDLim" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eroare ID limita [1-16776415]</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Filter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtru</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FleetReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Flota</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="forvehicle" xml:space="preserve">
|
|
<value>pentru unitatea</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="forward" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redirectionati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoNameExist2" xml:space="preserve">
|
|
<value>deja folosit. Utilizati alt nume</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="groupcall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grup de Apeluri</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="GrpGroups" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupuri</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="GrpUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unitati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hideOth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ascundeti alte</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hisInv" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interval Istoric</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HistoryRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Istoric</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hlabel1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp curent</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hotkey" xml:space="preserve">
|
|
<value>PTT Hotkey</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="htableVehiclesListColumns1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume unitate</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ID" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Idling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stationare cu motor pornit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ilabel1" xml:space="preserve">
|
|
<value>De la</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ilabel2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Catre</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ilabel4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Culoare:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Inbox" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaje primite</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="invSel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati interval</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InZoneReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Geofencing</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="kmh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Km/h</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp de Start</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp de Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interval Animatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label5" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interval Pauza</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lands" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatii</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lastday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ultimele 24h</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lastUpdate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ultima actualizare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lbDescript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Descriere</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lbGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati grup</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lbLastTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ultimul refresh</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lim2000" xml:space="preserve">
|
|
<value>Numarul de puncte limitat la 2000.</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lim50000" xml:space="preserve">
|
|
<value>Numarul de puncte limitat la 50000.</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="listPredefine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista cu mesaje predefinite</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="locationSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatie de Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="makecall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apeleaza</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messadd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Numele locatiei exista cu aceasta descriere</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messaddlatlongout" xml:space="preserve">
|
|
<value>latitudine>90 sau latitudine<-90 sau longitudine>180 sau longitudine<-180</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messaddname" xml:space="preserve">
|
|
<value>NUME LOCATIE EXISTA</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messaddquiz" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati alt punct cu acest nume?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Message" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatia ce trebuie stearsa este:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletename" xml:space="preserve">
|
|
<value>STERGETI Locatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletenamePoint" xml:space="preserve">
|
|
<value>STERGETI PUNCT</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletenamezone" xml:space="preserve">
|
|
<value>STERGETI Zona</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletePoint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Punctul ce trebuie sters este:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletequiz" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunteti sigur ca aceasta locatie trebuie stearsa</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletequizzone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunteti sigur?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="milesh" xml:space="preserve">
|
|
<value>mph</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="min" xml:space="preserve">
|
|
<value>min</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="missconfig" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fisier de config. Absent</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mototrbo ON / OFF</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="movedel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mutati la Mesaje primite/Mesaje trimise</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msginboxallunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati mesaje primite pentru toate unitatile</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msginboxgrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati mesajele primite pentru grup:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msginboxunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati mesajele primite pentru unitate:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgInteger" xml:space="preserve">
|
|
<value>Valoarea trebuie sa fie numerica</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgNotSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume Locatie absent</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgNotSaveZone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume Zona absent</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgoutboxallunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati mesajele trimise pentru toate unitatile</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgoutboxgrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati mesajele trimise pentru grup</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgoutboxunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati mesajele trimise pentru unitate</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgRecy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgWar" xml:space="preserve">
|
|
<value>ATENTIE</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="mustselect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trebuie sa selectati o unitate</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nameandvehicleTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Foaie de parcurs pentru unitate</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namedistance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Distanta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namefirst" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timpul</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nameroad" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cursa</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nameroute" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parcurs</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namerun" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primul Start</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namesandvehicleSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de Stationari pentru unitate</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namesandvehicleSTOPENG" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namestoplocTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa Locatie Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namestrhourTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timpul de inceput</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namestrlocTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa Locatiei de inceput</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namewait" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ultimul Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newHist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nou Istoric</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newLive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tab in timp real nou</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newname" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nou</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newnamex" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume nou</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj text nou</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="noalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nici o alarma</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="noRoute" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nici o ruta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="notack" xml:space="preserve">
|
|
<value>neconfirmat</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nouser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nici un utilizator selectat!!!</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="offline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Offline</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="oldDB" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versiune baza de date veche. Va rugam actualizati baza de date.</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="online" xml:space="preserve">
|
|
<value>Online</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="onlyonecar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Optiune valida doar pentru o unitate selectata</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="otherunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alte unitati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Outbox" xml:space="preserve">
|
|
<value>Expediere</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="patch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Patch</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="popupwind" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fereastra popup</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="port" xml:space="preserve">
|
|
<value>Port:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="predf" xml:space="preserve">
|
|
<value>Predefinit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="prevland" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati Locatii</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="prevzone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati Zone</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="privateCall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel privat</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ptt" xml:space="preserve">
|
|
<value>PTT</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PTTAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>PTT All</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="pttallset" xml:space="preserve">
|
|
<value>PTT Toate setarile</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="quickhist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istoric rapid</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="rapday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ready" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pregatit pentru a conversa cu</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="rec" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inregistrare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Received" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="recivecall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primiti apel</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="recsms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primiti mesaj text</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cos de reciclare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="refresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actualizati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="rename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redenumiti</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="reply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raspundeti</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Report" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="retrevAddr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Recuperati informatii privind adresa…</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Retriev" xml:space="preserve">
|
|
<value>Recuperati date din baza de date</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="save" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="savesetting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati Setarile</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sec" xml:space="preserve">
|
|
<value>sec</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selectionExpando" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista unitati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selpred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati un text predefinit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selpredadd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati textul predefinit ce trebuie adaugat!</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selval" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va rog selectati o unitate</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="send" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendsms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj text</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sett" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setari</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="setting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pentru ca setarile noi sa fie aplicate, restartati aplicatia!!!</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="showTraceCB" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ascundeti ruta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="showuser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aratati Inregistrare Autentificare Utilizator</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMScomp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Compuneti mesaj text</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stergeti</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Mototrbo ON / OFF</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSMessTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data & Timp</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="snd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obtine locatia apropiata</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Volum sunet</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoundInput" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunet Dispozitive de Intrare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoundOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunet Dispozitive de Iesire</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="speedalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de depasire a vitezei</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Start</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="stops" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stopuri</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabGeo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zone si locatii</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabHelp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Suport</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabHist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istoric</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tableVehiclesListColumns2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tablevehiclesListColumns3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viteza</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tableVehiclesListColumns4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Orientare</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabLive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tab in timp real</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume Tab</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabPage1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Harta</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabPage2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tabel</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rapoarte</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaje Text</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabTelem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telemetrie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabVoice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Voce Dispatch</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="talkTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp conversatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="titleFLEET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de Flota</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="toomany" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prea multe taburi deschise</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="txIDLE" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generati stare IDLE daca unitatea a stationat de</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="txProgStatLive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obtineti info pentru toate unitatile…</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tastati</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actualizare adrese</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="waitingSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durata Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="war" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atentie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="willdelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>vor fi sterse</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="wordMarkRead" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcati ca citit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="wordMarkUnRead" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcati ca necitit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="write" xml:space="preserve">
|
|
<value>Scrieti</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WriteSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Scrie SMS</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zonename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume Zona</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zones" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zone</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zonex" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="animatedPlayExpando" xml:space="preserve">
|
|
<value>Animatie</value>
|
|
<comment>HistoryTab</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="until" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pana la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landmarkname" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume locatie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="landmarkrep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de locatii</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newtmfrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj nou de la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="poll" xml:space="preserve">
|
|
<value>POLL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimite la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ackAllCallInitReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirma solicitarea de initiere a apelului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ackGroupCallEndingReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirma solicitarea de ichidere a apelului in grup {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ackGroupCallInitReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirma solicitarea de initiere a apelului in grup {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ackPrivCallEndingReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirma solicitarea de inchidere a apelului privat {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ackPrivCallInitReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirma solicitarea de initiere a apelului privat {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="active" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activ</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewPredJT" xml:space="preserve">
|
|
<value>Job ticket nou predefinit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewPredJT1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Job ticket predefinit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="addpredJT" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doriti sa stergeti acest job ticket predefinit?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmALLACK" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirma alarma all</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="alerts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alerte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ALL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Toate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="allCallEndingReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Solicitare de inchidere apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="allCallInit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Initiere apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="allCallM" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel facut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="allCallR" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel primit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="altname" xml:space="preserve">
|
|
<value>Altitudine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ApplyConfig" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aplica configuratia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Areyoumarkallasread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunteti sigur ca vreti sa marcati toate mesajele ca fiind cititie?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Areyoumarkallasunread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunteti sigur ca vreti sa marcati toate mesajele ca fiind necitite?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ARSfrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>ARS {0} de la {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Audiosettingschangedsuccessfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setarile audio au fost modificate cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="autoCloseWin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fereastra se va inchide automat cand harta va fi incarcata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="autogenRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genereaza automat raport pentru zilele selectate si trimite-l catre emailurile selectate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="borderColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Culoare margine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="borderOpacity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Opacitate margine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="borderWidth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grosime margine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="btSaveEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salveaza setarile email-ului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Busy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ocupat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="call" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="callHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istorie apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="callOnGateway" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel pe gateway {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="callPatchAlready" xml:space="preserve">
|
|
<value>Patch de apel deja adaugat!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="callPatching" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel patching</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="canReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuleaza Raport</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryBlue" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryGreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categorie verde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryNo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nicio categorie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryOrange" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categorie portocalie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryPurple" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categorie violet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryRed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categorie rosie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="categoryYellow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categorie galbena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="cbDaily" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genereaza raport zilnic si trimite-l la email:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="cbselAllUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati toate unitatile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="centerMap" xml:space="preserve">
|
|
<value>Centreaza pe harta si deschide info</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="chanelInfoRecGW" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informatie despre canal primita pentru gateway cu {0} identificator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="chanelInfoReqGW" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informatie despre canal ceruta pentru gateway cu {0} identificator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="charactersLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} caractere ramase</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="charLeft" xml:space="preserve">
|
|
<value>caractere ramase</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="chnStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Canalul {0} este acum {1} pentru {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ckremovelables" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sterge etichetele</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="cmd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comanda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CmdHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> comanda trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="code" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="collapseAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fa colaps la tot</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Color" xml:space="preserve">
|
|
<value> Culoare </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="comp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proceseaza</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="compAddr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proceseaza adresa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="contorlessunits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doriti sa continuati?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="contorsmall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doriti sa continuati?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="copyMsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copiaza mesajul text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="created" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="createdBy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creat de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="createdFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creat de la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="createdOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creat in</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="createdUntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creat pana</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="creationTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data crearii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Critical" xml:space="preserve">
|
|
<value>Critical</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="currCfg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Configuratia curenta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="day" xml:space="preserve">
|
|
<value>zi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="daysAgo" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} zile in urma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="delconfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Confirmare in timpul stergerii mesajelor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="deleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sters</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="delmsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stergeti mesajul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="delmsgs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stergeti mesajele</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="delselected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunteti sigur ca vreti sa stergeti mesajul selectat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="details" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detalii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Disable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dezactivare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="disableReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>cerere de dezactivare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="disableReqHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Cerere de dezactivare pentru <b>{0}</b> a fost trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DISPATCHER" xml:space="preserve">
|
|
<value>DISPECER</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="dispatcherCall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel dispecer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="dispCallM" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel dispecer efectuat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="dispCallR" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel dispecer primit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="dispLast24" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati ultimele 24 de ore:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="dispLast24det" xml:space="preserve">
|
|
<value>Decideti intre afisarea istorie ultimelor 24 de ore sau selectarea unui interval dorit </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afiseaza tot</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayAllGateways" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afiseaza toate gateway-urile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayAllUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afiseaza toate unitatile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayBubble" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afiseaza balonul 'Apel in efectuare'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisajul a fost sters</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati unitatile de la {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayOnlyExpired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati doar ce a expirat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="doNotCloseWinAfterSending" xml:space="preserve">
|
|
<value>nu inchideti fereastra dupa trimitere</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="down" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dispecerul va fi de asemenea inchis pentru ca Aplicatia Server este inca inchisa.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="dueDate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data Scadenta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="duration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Durata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="editGeo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editati geofence pe harta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="emailaddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa de email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="emailAndMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa de email si mesaj care va trimite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Enable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="enableAutoRefresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activati reimprospatarea automata a grupurilor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="enableautorefreshgrid" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activati reimprospatarea automata a grilei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="enableReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>activati cererea</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="enableReqHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Cererea de activare pentru <b>{0}</b> a fost trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ended" xml:space="preserve">
|
|
<value>Finalizat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="endTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp de sfarsit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="endtimegrCurrTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timpul de sfarsit trebuie sa fie mai mare decat timpul curent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="endtimegrSchedtime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timpul de sfarsit trebuie sa fie mai mare decat timpul programat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="enterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>introduceti parola pentru dispecer {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventDirGrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruparea direcției evenimentului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventDirGrpDet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati evenimentele pe baza directiei lor (trimisa sau primita)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventfrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eveniment de la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj eveniment</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventSourceGrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruparea sursei evenimentului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventSourceGrpDet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati evenimentele pe baza sursei care a generat evenimentul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventTypeGrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruparea tipului de eveniment</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventTypeGrpDet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati evenimentele pe baza tipurilor lor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventuntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eveniment pana cand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="eventype" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip eveniment</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="expandAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Extindeti tot</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="expexcel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exportati Excel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="expired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doar ce a expirat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="exportFilteredTickets" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exportati tickete filtrate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="exportRecordingsList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exportati lista de inregistrari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="exporttolog" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exportati logul catre un fisier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="fastCommands" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comenzi rapide pentru {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="favSubscribers" xml:space="preserve">
|
|
<value>URMARITORI FAVORITI</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="fillColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Completati culoare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="fillemail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Completati adresa de email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="fillmsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Completati mesaj pentru email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="fillOpacity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Completati opacitatea</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Filterrecordingsbycalltype" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtrati inregistrarile dupa tipul de apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FilterrecordingsbycalltypeDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtrati inregistrarile dupa tipul lor de apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Filterrecordingsbytime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtrari inregistrarile dupa timp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FilterrecordingsbytimeDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtrati inregistrarile dupa intervalul dorit sau dupa ultimele 24 de ore cand au fost active</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Filterrecordingsbyuser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtrati inregistrarile dupa utilizator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FilterrecordingsbyuserDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtrati inregistrarile dupa utilizatorul care a initiat/a primit apelul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="filters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forAllcall" xml:space="preserve">
|
|
<value>pentru tot apelul [{0}]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forceRefresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fortati reimprospatarea</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forceStopPTT" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fortati oprirea PTT</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forDispatchercallto" xml:space="preserve">
|
|
<value>pentru Dispecer apel catre {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>pentru Grup {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forGroupcallto" xml:space="preserve">
|
|
<value>pentru Grup apel catre {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="forPrivatecallto" xml:space="preserve">
|
|
<value>pentru Apel privat catre {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Free" xml:space="preserve">
|
|
<value>Liber</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="friday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vineri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="from" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de la {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="fullscreen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ecran complet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FWmsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redirectionati mesajul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="g_in" xml:space="preserve">
|
|
<value>IN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="g_out" xml:space="preserve">
|
|
<value>OUT</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gatewayStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status gateway</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gefret" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="generate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generati Eveniment IN ASTEPTARE daca Unitatea a stationat pentru</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GeoDelSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona {0} stearsa cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geofenceAlertType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alerta de tip Zona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geofenceDisplayed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zone afisate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geofenceName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aceasta Zona a fost modificata ultima oara de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geofencePass" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} parola</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geofences" xml:space="preserve">
|
|
<value>zone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b> {0} zone</b> au fost afisate pe harta</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>IN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume Zona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>OUT</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GeoSaveSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona {0} salvata cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip zona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="googleWork" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va lua putin timp pana ce harta Google va afisa pozitiile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GROUP" xml:space="preserve">
|
|
<value>GRUP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="groupCallEndingReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerere de terminare a apelului cu grupul {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="groupcallWithInfo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel de grup {0}[{1}]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="grpCallM" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel de grup efectuat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="grpCallR" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel de grup primit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="grpMSgHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Mesajul de grup:<i>{0}</i>a fost trimis catre gateway</html> </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="grpmsj" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj de grup:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gwStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status gateway</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="gwStatusHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><br><br/> Gateway <b>{0}</b> is {1}</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="handledBy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Controlat de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="hideAllUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ascundeti toate unitatile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="hideGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ascudeti unitatile de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="high" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="High" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nivel1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="histAnimation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Control animatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="histAnimationDisable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Animatie activa pentru mai putin de 100 de pozitii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="historyForSelectedUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istoric pentru unitatile selectate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="historyFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istoric de la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="historyResult" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rezultate istoric</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="historySearchParameters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parametrii pentru cautare istoric</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="historyUntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istoric pana la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="hour" xml:space="preserve">
|
|
<value>ora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="hourAgo" xml:space="preserve">
|
|
<value>o ora in urma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="hoursAgo" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} ore in urma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLGeoAddedSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> zona contine <b>{1} puncte</b>a fost adaugata cu succes</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLGeoDelSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> zona contine <b>{1} puncte</b>a fost stearsa cu succes</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLGeoUpdatedSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> zona contine <b>{1} puncte</b>a fost updatata cu succes</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLinactiveMinutesUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Detectata(te) {0} unitate/unitati cu pozitii GPS mai vechi de {1} minute nu vor fi afisate pe harta.</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLLandAddedSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> punctule de harta a fost adaugat cu succes</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLLandDelSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> punctul de harta a fost sters cu succes</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLLandUpdatedSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> punctul de harta a fost updatat cu succes</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLmessageToGW" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Mesajul:<i>{0}</i> a fost trimis catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLnoGPS" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Aceasta unitate nu are pozitie GPS valida, asa ca nu va fi afisata pe harta.</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLNoGPSMap" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Detectata(te) {0} unitate/unitati cu pozitii GPS invalide care nu vor fi afisate pe harta.</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLnoValidGPS" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> nu are pozitie gps valida</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTMLSavedSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> a fost salvata cu succes la {1}</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="hytONOFF" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="imei" xml:space="preserve">
|
|
<value>IMEI</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="inactive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inactiv</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="inactiveMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pozitie GPS veche</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="incomingFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Soseste de la:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="incOutEqError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sosirea nu poate fi egala cu plecarea!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="incOutNotNull" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sosirea/plecarea nu poate fi nula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InterConnectedSubscribers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Urmaritori interconectati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="inTheFuture" xml:space="preserve">
|
|
<value>acum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IsNotYourUnit" xml:space="preserve">
|
|
<value>nu este in lista dumneavoastra</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="isNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} este acum {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="jobTicketingReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de Gestionare Sarcina</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="jt2Unit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gestionare sarcina catre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="jtReceived" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gestionare sarcina primita</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="jtsDet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati toate job ticket-urile care au fost create si pot fi filtrate, grupate sau chiar sterse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="land" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landAddr" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa locatie [Lasati null daca este cazul]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landAlarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarma de locatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LandDelSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatie {0} stearsa cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Descriere locatie [Lasati null daca este cazul]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landDisp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatii afisate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0} locatii </b> au fost afisate pe harta</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LandSaveSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatie {0} salvata cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="landType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip locatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="large" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="leaveNull" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lasati null daca este cazul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="lessThan1Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>mai putin de 1 minut in urma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="lessthan1minute" xml:space="preserve">
|
|
<value>mai putin de 1 minut in urma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="limit10000" xml:space="preserve">
|
|
<value>Intervalul selectat este prea mare. \n\rAfiseaza doar 10000 de randuri din interogarea dumneavoastra</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="limit65000" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afiseaza doar 50000 de randuri din interogarea dumneavoastra</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="limitSMSto10" xml:space="preserve">
|
|
<value>Numarul maxim de mesaje text trimise din statia de baza in acelasi timp este 10. Daca in lista dumneavoastra sunt mai mult de 10 statii, unele mesake vor fi pierdute, </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="listOfRecordings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aici este lista tuturor apelurilor care vor fi afisate. Atunci veti putea grupa si filtra lista dupa cum doriti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati unitatile dupa grupul lor(categorie)asignat in modulul Administrativ </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_group_title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grup(Categorie) grupare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati unitatile dupa statusul curent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_status_title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupare status</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_time" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati unitatile dupa timpul ultimei raportari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="live_filter_time_title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ultima grupare raportata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="liveGroupingCategories" xml:space="preserve">
|
|
<value>Categorii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="liveGroupingRadioGateway" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gateway Radio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lng" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lmb</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="loadingAlerts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incarcare alerte…</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="loadingMap" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incarcare harta …</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Locatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="login" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="low" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Low" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nivel 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="lowerSpeed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Micsorati viteza limita [{0}]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="madeOff" xml:space="preserve">
|
|
<value>Made OFF </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="madeOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Made ON</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="mapdisp" xml:space="preserve">
|
|
<value>au fost afisate pe harta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Markallasread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcheaza-le pe toate ca fiind citite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Markallasunread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcheaza-le pe toate ca fiind necitite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markasstolen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Furat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markerColor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marker de culoare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markerIcon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marker de pictograma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markMsgAsRead" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcati mesajul ca fiind citit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markMsgsAsRead" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcati mesajele selectate ca fiind citite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markSelMsgAsUnread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcati mesajul selectat ca fiind necitit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="markSelMsgsAsUnread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcati mesajele selectate ca fiind necitite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="maxNumberOfDisplayedUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="medium" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mediu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="menuDock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incadrat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="menuFloat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Liber</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="menuNewH" xml:space="preserve">
|
|
<value>O noua fila de grup orizontala</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="menuNewV" xml:space="preserve">
|
|
<value>O noua fila de grup verticala</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="mesdeletelimit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Optiunea de stergere este valida doar in modul de editare nu intr-o zona noua.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="messagewithlocation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj cu raport de locatie GPS</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="microphone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Microfon</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="minute" xml:space="preserve">
|
|
<value>minut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="minutesago" xml:space="preserve">
|
|
<value>minute in urma</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="monday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Luni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFFAstro" xml:space="preserve">
|
|
<value>Astro ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFFExcera" xml:space="preserve">
|
|
<value>Excera ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFFHARRIS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Momentum ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFFHYT" xml:space="preserve">
|
|
<value>HYTERA ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFFSimoco" xml:space="preserve">
|
|
<value>Simoco ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFFTetra" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetra ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="moveLand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mutati locatie cu ajutorul click-ului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ms" xml:space="preserve">
|
|
<value>mesaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaje primite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msg_read" xml:space="preserve">
|
|
<value>Citit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msg_status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status mesaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msg_unread" xml:space="preserve">
|
|
<value>Necitit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Msg2Unit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj care va fi trimis la unitate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Msg2Units" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj care va fi trimis la unitati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgEmailSaved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acest raport zilnic a fost salvat in baza de date</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Mesaj: <i>{0}</i> a fost trimis catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgInvalidEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va rog introduceti o adresa de email valida care contine '@' and '.'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgSplitEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va rog sa va asigurati ca ati separat adresele cu ';'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MsHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Mesaj: <i>{0}</i>a fost trimis catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="msj" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="mss" xml:space="preserve">
|
|
<value>mesaje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="mssg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="nameFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>nume filtru</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="need3Points" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aveti nevoie de minim trei puncte pentru a crea o zona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="neverReported" xml:space="preserve">
|
|
<value>nu a reportat niciodata GPS fix</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newAudioCfg" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Configuratie noua pornita <b>{0}</b> si <b>{1}</b></html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newGeofence" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona noua</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newJobTicket" xml:space="preserve">
|
|
<value>Creeaza o gestiune de sarcina noua</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newLand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona noua</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newRec" xml:space="preserve">
|
|
<value>O noua inregistrare disponibila</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newRow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Click aici pentru a adauga un nou rand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text nou</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="newTicket" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sarcina noua</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="noAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>fara adresa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="nodata" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nu exista date pentru acest interval</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="noGPS" xml:space="preserve">
|
|
<value>No GPS raportat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="norecordstoshow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aici nu sunt inregistrari de afisat pentru filtrele configurate curent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Normal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="notShared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nu este distribuit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="obsSpeed" xml:space="preserve">
|
|
<value>OBSERVATIE: In acest raport aveti numai alarma DEJA generata.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="of" xml:space="preserve">
|
|
<value>de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="off" xml:space="preserve">
|
|
<value>OFF </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="on" xml:space="preserve">
|
|
<value>pornit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="option1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Click http://portal.safemobile.com/upload/SafeMobilePatch.zip dezarhivati fisierul si rulati SafeMobile Patch.exe click pe buton si asteptati.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="option2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Mergeti la http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26347 and install VC2005++ for x86.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="orGenReportForAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>sau generati raport pentru tot</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="orGenReportForAllEvTypes" xml:space="preserve">
|
|
<value>sau generati raport pentru toate tipurile de evenimente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="otherTalk" xml:space="preserve">
|
|
<value>Celalalt ustilizator vorbeste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="outsideBrowser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Veti crea istoric intr-un browser extern si nu veti putea rula.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="passIsWrong" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parola este gresita!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="password" xml:space="preserve">
|
|
<value>parola</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pinCmdToGW" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>"{0}</b> comanda pe pin <b>{1}</b> a fost trimis catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pollReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>cerere de sondaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pollReqFor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerere de sondaj pentru {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pollReqHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Cererea de sondaj pentru<b>{0}</b> a fost trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pollResp" xml:space="preserve">
|
|
<value>sondaj de opinie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="posDisplay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati pozitie (ms)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="positionFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pozitia [{0:0.0000},{1:0.0000}] din {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="positions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pozitii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="predefinedMessages" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaje predefinite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="predTicket" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati ca ticket predefinit in curs de trimitere</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PresenceON/OFF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prezenta ON/OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pressMap" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apasati pe harta in ordine pentru a adauga puncte zonei.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="priority" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prioritate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="priorityFilters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtre prioritate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="privateCallTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel privat catre {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="privCallEndingReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Terminare cerere apel privat cu {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="privCallInitGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Initiere apel privat cu grup {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="privCallInitVeh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Initiere apel privat cu {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="prTick" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tickete predefinite</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="prvCallM" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel privat efectuat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="prvCallR" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apel privat primit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PTTAll2" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PushtoTalk" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apasati ca sa vorbiti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="qReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doriti sa anulati acest raport?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="quickPTT" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deschideti fereastra PTT rapida</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="quickSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deschideti fereastra de mesaj rapid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="quickTicketing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deschideti fereastra de ticketing rapid</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_AllAlarmsReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Toate alarmele</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_EmergencyReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Alarma de Urgenta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_EndOfDayReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de sfarsitul zilei</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_FleetReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de Flota</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_GeofenceReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de Zona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_HistoryReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Istoric</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_IdlingReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport stationare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_LandmarkReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Locatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_OnOffReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport ON/OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_ReportDetails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generati raport activand/dezactivand filtrele de pe partea stanga si apoi apasati 'Butonul de generare raport'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_SpeedingReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport viteza</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_StopsReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport opriri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_TelemetryEventReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport alarma telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_TelemetryReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_TextMessageLocationReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport locatie mesaj text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="r_TicketingReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport de Gestionare Sarcina</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radcheck" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verificare Radio online</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Radio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radiobusy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Radio ocupat:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RadioChannelSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setari Canal Radio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RadioExportHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b> a fost salavata cu succes {1}</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radiooffline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Radio-ul este offline</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radioOnlineCheckReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerere de verificare radio online</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radioOnlineCheckReqFor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerere de verificare radio online pentru {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="radioOnlineCheckReqHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Cerere de verificare radio online pentrur <b>{0}</b> trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="recExpSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exportul de inregistrari a fost creat cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecLoc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesajele de locatie au fost primite de la unitate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Recordingcalltypegrouping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati inregistrarile dupa tip apel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecordingcalltypegroupingDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati inregistrarile dupa tip apel [Privat, grup, toate, dispecer]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Recordingdirectiongrouping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati directia inregistrarii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecordingdirectiongroupingDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati inregistrarea dupa directie [Sosire sau Iesire]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="recordingsFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inregistrari de la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="recordingsUntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inregistrari pana cand</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Recordingtimegrouping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati timpul de inregistrare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecordingtimegroupingDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati inregistrarile dupa timpul inceperii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Recordinguserinitialsgrouping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati dupa initialele utilizatorului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecordinguserinitialsgroupingDET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupati inregistrarea dupa initiala utilizatorului care a initiat apelul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="redirectTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Redirectionat dupa:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="refreshAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reimprospatati starea pinurilor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="rem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monitorizare de la distanta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="rememberSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aminteste setarile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="remfail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monitorizarea de la distanta a esuat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="remotemonitor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monitorizare de la distanta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Remotemonitorfor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Monitorizare de la distanta pentru</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="remoteMonitorHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Cerere de monitorizare de la distanta trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="repDaily" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport zilnic</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Reply to" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="replyMsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raspundeti la acest mesaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="reptoemail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raportare zilnica catre email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="req" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} cerere pentru {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="reservedMsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj rezervat pentru uz intern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="reset" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resetare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="restartSD" xml:space="preserve">
|
|
<value>Restartare SafeDispatch…</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="restartWindow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Restartare fereastra</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="restoreMsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj restaurare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="rpl" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raspunde la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="rptDaily" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raportati catre adresa de email in zilele selectate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="rptDailyOpt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Optiuni rapoarte zilnice</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="saturday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sambata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="saveAndClose" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati si inchideti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SaveAsPredSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati ca mesaj text predefinit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="savemail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Salvati email</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sched_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va rog selectati o data/ora dupa:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="schedSending" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimitere program</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="scheduled" xml:space="preserve">
|
|
<value>programat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="schtimegrCurrTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timpul programului trebuie sa fie mai mare decat timpul curent</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cauta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searchHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istoric cautari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="searchtextmessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>cauta mesaj text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selAtleast1Unit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati cel putin o unitate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selDesired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati pe care vreti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selDesiredUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati starea unitatii dorite sau generati raport pentru stari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selDesTypeEvents" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipul de evenimente dorite au fost selectate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selectSmall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va rugam selectati un interval mai mic sau cresteti viteza limita.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selTicketStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati starea ticketului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selTicketTypes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati tipurile de tickete dorite sau generati un raport cu tipurile de tickete</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="selTimeEventType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati timpul tipului de eveniment</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="send1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="send2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendEmailWhenAlarmRaised" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimite email cand alerta este declansata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendGroupMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj de grup</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendmsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendMsgUnit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj unitatii care a declansat alerta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendMsgUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj unitatilor cand alerta este declansata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendPrivateMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti mesaj privat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendquickgroupsms" xml:space="preserve">
|
|
<value>trimiteti mesaj text rapid de tip grup catre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendquicksms" xml:space="preserve">
|
|
<value>trimiteti mesaj text rapid catre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trimiteti catre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sepaemail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puteti specifica mai multe adrese de email separandu-le prin ;</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="setdefault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Internet Explorer sau Mozilla Firefox trebuiesc setate ca browser implicit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="severity1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Severitate 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="severity2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Severitate 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="severity3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Severitate 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="severity4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Severitate 4</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="severity5" xml:space="preserve">
|
|
<value>Severitate 5</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sharedWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impartit cu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="shareWithDispatchers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Impartit cu dispecerii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showcoor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata Coordonatele</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showGeofences" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata zonele</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showHideColumns" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata/Ascunde Coloane</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showLandmarks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata Zone </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showLATLNG" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata LAT si LNG</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showMarkersLabels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata etichetele marcatorilor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showOtherGeofences" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata alte zone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showPoints" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arata etichetele punctelor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silenced" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pus pe mod silentios pentru</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent12H" xml:space="preserve">
|
|
<value>12 ore</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent15Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>15 minute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent1D" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 zi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent1H" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 ora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent1Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 minut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent2H" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 ore</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent30Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 de minute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent5H" xml:space="preserve">
|
|
<value>5 ore</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silent5Min" xml:space="preserve">
|
|
<value>5 minute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silentAlerts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pune pe mod silentios alertele de pop-up</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silentNo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sa nu puneti pe silentios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silentNot" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nu a fost pus pe silentios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silentRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pana cand la restartarea dispecerului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silentTomorrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pus pe mod silentios pana maine</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="silentUntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va fi pus pe mod silentios pana cand {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sipConnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>CONECTAT</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sipNotConnected" xml:space="preserve">
|
|
<value>NECONECTAT</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="slideshowSearchResult" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prezentare rezultate cautare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="slideshowTimeline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cronologia prezentarii</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="small" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mic</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="smsACK" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text confirmat pentru {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="smsLoc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text locatie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradioAstro" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Astro ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradioExcera" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Excera ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradioHARRIS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Momentum ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradioHYT" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Hytera ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradioSimoco" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Simoco ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradioTetra" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport Tetra ON / OFF</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="smsResent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text retrimis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="smsSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text trimis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="smstabDetails" xml:space="preserve">
|
|
<value>Afisati toate mesajele trimise sau primite si pot fi filtrate, grupate sau chiar sterse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="spdlimit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Limita viteza</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="speakers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Difuzoare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="speedHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Genereaza alerte de viteza pe baza setarilor din modulul Administrativ. Nu se aplica mesajului de mai jos si optiunilor email-ului</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="speedLimitInGeofence" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viteza limita in zona [{0}]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="startDrawGeo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incepe sa desenezi zona pe harta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="started" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inceput</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="startTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp de start</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="statusIsNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} starea este acum {1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="stolen" xml:space="preserve">
|
|
<value>furat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="stolenHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Notificarea de furt pentru <b>{0}</b> a fost trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="stolenReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerere de furt pentru {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="stolenSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="String1" xml:space="preserve">
|
|
<value>0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="style" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subjectOrMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Subiect sau mesaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SUBSCRIBER" xml:space="preserve">
|
|
<value>URMARITOR</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sunday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Duminica</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="sysLog" xml:space="preserve">
|
|
<value>Loguri sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SysLogFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esuare in crearea fisierelor de logare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SysLogFailedMsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eroare in crearea exportului de logari. Va rugam incercati din nou sau contactati echipa de suport.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SysLogSucces" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logarile sistemului au fost create cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="system" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="systemDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acest tab va afisa evenimentele care au loc in sistem, evenimente care pot fi filtrate, grupate si exportate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_Accepted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acceptat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_Assigned" xml:space="preserve">
|
|
<value>Atribuit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_Completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Completat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marcheaza ticket ca sters</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_delete_question" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sunteti sigur ca vreti sa marcati ticketul {0} ca sters?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_DeleteAssigned" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doar ticketele atribuite pot fi sterse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_InProgress" xml:space="preserve">
|
|
<value>In progrs</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_message" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_Overdue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Intarziat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_Rejected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Respins</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_startTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp start</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_subject" xml:space="preserve">
|
|
<value>Subiect ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="t_ticket" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ticket </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabAlerts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alerte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabrec" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inregistrari voce</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabTelemalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarma telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabTelemevent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eveniment telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabTicketing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gestiune tickete</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tbToComplete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trebuie sa completati campul!!!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemClear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Curat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemetryStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stare telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemevent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport eveniment telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemPin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemPulse" xml:space="preserve">
|
|
<value>Puls</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemRefresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Reimprospatare pini</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemreport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Raport alarma telemetrie</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telemetrie trimisa catre {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemSet" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telemToggle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Comutati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telRec" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telemetrie primita pentru {0} [pin {1}]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="telReq" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerere telemetrie pentru {0}{1}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="textMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="thursday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Joi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TicketExportSaved" xml:space="preserve">
|
|
<value>Exportul de tichetare salvat cu succes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketID" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID Ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume Ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Numar Ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketSavedHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html><b>{0}</b>a fost salvat cu succes la{1}</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketStatusEventLog" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ticket #{0} stare este {1} for {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketStatusUpdate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actualizare stare ticket de la {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketSubjectHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Ticket <b>{0}</b> trimis catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ticketTypeFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip filtru ticketare</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="timeFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtru timp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="timeFilterDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati un interval dorit pentru istoric sau afisati tot istoricul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="timeFrom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp de la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="timeUntil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Timp pana la</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tkResent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ticket retrimis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tkSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ticket trimis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="toUnit" xml:space="preserve">
|
|
<value>catre unitatea cu id {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="trimmed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Taiat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="tuesday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="txtMsgTo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text catre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="txtMsgToGrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesaj text catre grup</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="type2search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tastati pentru a cauta unitatea in intrari/iesiri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="typeFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip filtru</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Typetosearchunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tastati pentru a cauta unitatea </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incapabil sa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unableDisp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incapabil sa afiseze {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unassigned" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nu este atribuit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unitate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unit2BSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unitati/Grupuri catre care mesajul va fi trimis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unitemail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtru Unitate/Grup</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unitFilterDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selectati unitatile dorite si/sau grupurile sau generati raport pentru toate unitatile si grupurile</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unitGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unitate/Grup</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="units" xml:space="preserve">
|
|
<value>unitati</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="units2Rcv" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unitati care vor primi mesajul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unitsDisplayed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unitati [{0} afisate]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unitStatusFilter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filtru stare unitate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unknownAddr" xml:space="preserve">
|
|
<value>adresa necunoscuta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unmarkasstolen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nu este furat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unplayFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Incapabil sa ruleze aces fisier</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unstolen" xml:space="preserve">
|
|
<value>anulare furt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="unstolenHTML" xml:space="preserve">
|
|
<value><html>Notificarea anulare furt pentru <b>{0}</b> a fost trimisa catre gateway</html></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="upperSpeed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Viteza limita superioara [{0}]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="username" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nume utilizator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="version" xml:space="preserve">
|
|
<value>versiune</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="voice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Voce</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="voicePriority" xml:space="preserve">
|
|
<value>Activeaza voce</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="voiceStatusPerGw" xml:space="preserve">
|
|
<value>
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="voicetabChQueryForGW" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interogarea canalului de tab voce pentru gateway cu {0} identificator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="volumeIndicator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Volum indicator</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="wait5sec" xml:space="preserve">
|
|
<value>Va rugam asteptati 5 secunde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="waitfor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Asteptand sa se incarce Google Maps</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="waitvoice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Asteptand sa se incarce tabul de voce mai intai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="warningMaxNumberOfUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dumneavoastra incercati sa afisati {0} mai multe unitati insumand un total de {1} unitati. Acesta va depasi numarul maxim de {2}. Doriti sa cresteti numarul maxim la {1} si sa afisati unitatile?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="wasSentToGW" xml:space="preserve">
|
|
<value>a fost trimis catre gateway</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="wednesday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Miercuri</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="writeNewMsg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Scrieti mesaj nou</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="writenewSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Scrieti mesaj text nou</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="writeTSubj" xml:space="preserve">
|
|
<value>Scrieti subiect ticket</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="youhave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ati selectat {0} pozitii.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="youhave2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trebuie sa instalati "Microsoft vc 2005 sp1 redistributable package mfc security update". Pentru a face asta aveti doua optiuni:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="yourecv" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ati primit un mesaj nou!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="zoneAlarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarma zona</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |