SafeDispatch/SubscriberAndUserManager/Language/Language.pt.resx
2024-02-22 18:43:59 +02:00

264 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 1.3
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">1.3</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1">this is my long string</data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>1.3</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="add" xml:space="preserve"> <value>Incluir</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addchZone" xml:space="preserve"> <value>Adicionar Canal por Zona</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addgate" xml:space="preserve"> <value>Incluir novo gateway</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addgrp" xml:space="preserve"> <value>Incluir grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addnewgrp" xml:space="preserve"> <value>Incluir novo grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addr" xml:space="preserve"> <value>Endereço</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addradchan" xml:space="preserve"> <value>Incluir novo canal de rádio</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addradgate" xml:space="preserve"> <value>Incluir novo gateway de rádio</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addRadioGW" xml:space="preserve"> <value>Adicionar Radio Gateway para GW ID</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addradzone" xml:space="preserve"> <value>Incluir nova zona de rádio</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="adduniterr" xml:space="preserve"> <value>Incluir erro de unidade!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="addZonefor" xml:space="preserve"> <value>Adicionar Zona para Radio Gateway</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="adminUSR" xml:space="preserve"> <value>Usuario naõ pode ser eliminado</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="allin" xml:space="preserve"> <value>A unidade já existe no banco de dados!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="aredel" xml:space="preserve"> <value>Você tem certeza de que deseja excluir essa unidade???</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="areyou" xml:space="preserve"> <value>Você tem certeza</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="assignunits" xml:space="preserve"> <value>Unidades atribuídas</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="assignuser" xml:space="preserve"> <value>Usuários atribuídos</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="assunittouse" xml:space="preserve"> <value>Atribuir unidades ao usuário</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="assusetounit" xml:space="preserve"> <value>Atribuir usuários à unidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="avb" xml:space="preserve"> <value>Disponível</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="backup" xml:space="preserve"> <value>Backup</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="cantapp" xml:space="preserve"> <value>Não foi possível estabelecer uma conexão com o servidor do aplicativo. Verifique a conexão e tente novamente!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="chinDB" xml:space="preserve"> <value>O nº do canal já existe no banco de dados!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="compadd" xml:space="preserve"> <value>Endereço do computador</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="conf" xml:space="preserve"> <value>Confirmar senha</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="dbbackup" xml:space="preserve"> <value>Backup do banco de dados</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="dberr" xml:space="preserve"> <value>Erro de conexão do banco de dados!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="del" xml:space="preserve"> <value>Excluir</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="delgrp" xml:space="preserve"> <value>Excluir grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="delsel" xml:space="preserve"> <value>Excluir selecionado(s)</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="deluser" xml:space="preserve"> <value>Qures deletar este usuario?</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="dig" xml:space="preserve"> <value>Digital</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="dignr" xml:space="preserve"> <value>Digital {0} selecionado, selecione todos os dados necessários (tipo, transição, nome)</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="disponly" xml:space="preserve"> <value>Exibir apenas as unidades com a última atualização do GPS em …</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="doback" xml:space="preserve"> <value>Deseja realizar o backup do seu banco de dados?</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="done" xml:space="preserve"> <value>Concluído</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="dorestor" xml:space="preserve"> <value>Deseja restaurar seu banco de dados?</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="edit" xml:space="preserve"> <value>Editar</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="editgrp" xml:space="preserve"> <value>Editar grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="editgrpname" xml:space="preserve"> <value>Editar nome do grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="email" xml:space="preserve"> <value>Servidor de e-mail</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="emailfor" xml:space="preserve"> <value>E-mail para alarmes</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="emailname" xml:space="preserve"> <value>E-mail</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="emerg" xml:space="preserve"> <value>Alarme-Emergência</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="emergname" xml:space="preserve"> <value>Emergência</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="enb" xml:space="preserve"> <value>Permitir</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="enproxi" xml:space="preserve"> <value>Permitir proxy</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="err" xml:space="preserve"> <value>Erro</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="exit" xml:space="preserve"> <value>Sair</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="firstname" xml:space="preserve"> <value>Primeiro nome</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="gate" xml:space="preserve"> <value>Gateways</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="gateinDB" xml:space="preserve"> <value>O gateway já existe no banco de dados!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="gateway" xml:space="preserve"> <value>Gateway</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="geoandland" xml:space="preserve"> <value>Cercas Virtuais/ Referências</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="geofenc" xml:space="preserve"> <value>Cerca virtual</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="gps" xml:space="preserve"> <value>GPS</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="gpsinv" xml:space="preserve"> <value>Intervalo do GPS</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="gpstime" xml:space="preserve"> <value>Intervalo de relatório do GPS (mín. 10)</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="group" xml:space="preserve"> <value>Grupos</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="grp" xml:space="preserve"> <value>Grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="grpname" xml:space="preserve"> <value>Nome do grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="grpnameemt" xml:space="preserve"> <value>Nome do grupo vazio!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="high" xml:space="preserve"> <value>Alto</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="highLow" xml:space="preserve"> <value>Alto/Baixo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="hist" xml:space="preserve"> <value>Histórico</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="icon" xml:space="preserve"> <value>Ícone da unidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="id" xml:space="preserve"> <value>ID</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="imei" xml:space="preserve"> <value>IMEI</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="imeiInt" xml:space="preserve"> <value>Radio IMEI tem de ser inteiro</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="ImeiNotInt" xml:space="preserve"> <value>Rdio Id tem de ser numerico</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="inname" xml:space="preserve"> <value>ENTRADA</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="inout" xml:space="preserve"> <value>ENTRADA/SAÍDA</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="ip" xml:space="preserve"> <value>IP</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="kmh" xml:space="preserve"> <value>km/h</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="landmark" xml:space="preserve"> <value>Pontos de referência</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="lastbackup" xml:space="preserve"> <value>Último backup</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="lastname" xml:space="preserve"> <value>Último nome</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="lbGrp" xml:space="preserve"> <value>Grupos</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="limtimei" xml:space="preserve"> <value>ID do Rádio / A extensão do IMEI deve estar no intervalo 0&gt;extensão&gt;17!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="live" xml:space="preserve"> <value>Dinâmica</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="logname" xml:space="preserve"> <value>Nome de login</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="loneworker" xml:space="preserve"> <value>Funcionário isolado</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="low" xml:space="preserve"> <value>Baixo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="mapType" xml:space="preserve"> <value>Tipo de mapa</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="maxspeed" xml:space="preserve"> <value>Velo. Máxima</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="min" xml:space="preserve"> <value>mín.</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="minspd" xml:space="preserve"> <value>Velo. Mínima</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="mph" xml:space="preserve"> <value>mph</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="mult" xml:space="preserve"> <value>Colorido</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="name" xml:space="preserve"> <value>Nome</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="namedisp" xml:space="preserve"> <value>Exibição do Nome</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="newgrp" xml:space="preserve"> <value>Novo nome de grupo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="newname" xml:space="preserve"> <value>Novo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="no" xml:space="preserve"> <value>Não</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="nr" xml:space="preserve"> <value>Nº ( abreviação de número</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="ok" xml:space="preserve"> <value>OK</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="outname" xml:space="preserve"> <value>SAÍDA</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="pass" xml:space="preserve"> <value>Senha</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="passmat" xml:space="preserve"> <value>As senhas não conferem! Tente novamente.</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="pauset" xml:space="preserve"> <value>Tpo. de pausa</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="phone" xml:space="preserve"> <value>*Número do telefone da unidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="playt" xml:space="preserve"> <value>Tpo. de reprodução</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="prxip" xml:space="preserve"> <value>IP do proxy</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="prxport" xml:space="preserve"> <value>Porta do proxy</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="radid" xml:space="preserve"> <value>ID Rádio</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="radinDB" xml:space="preserve"> <value>RadioGW já existe no Banco de Dados!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="regs" xml:space="preserve"> <value>Cadastro</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="remen" xml:space="preserve"> <value>Restante no dongle</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="repinv" xml:space="preserve"> <value>O intervalo de relatório deve ser um número inteiro!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="repinvmin" xml:space="preserve"> <value>O intervalo de relatório deve ser configurado no valor mínimo (10 s)!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="reports" xml:space="preserve"> <value>Relatórios</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="restore" xml:space="preserve"> <value>Restaurar</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="retype_psw" xml:space="preserve"> <value>Confirmar senha</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="rmvunit" xml:space="preserve"> <value>Remover erro de unidade!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="save" xml:space="preserve"> <value>Salvar</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="saveset" xml:space="preserve"> <value>Salvar configurações</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="SD" xml:space="preserve"> <value>SafeDispatch não é necessário traduzir</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="sdset" xml:space="preserve"> <value>Configurações de SD</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="sec" xml:space="preserve"> <value>segundos</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="selfirst" xml:space="preserve"> <value>Primeiro selecione um usuário!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="sendemail" xml:space="preserve"> <value>Enviar alarme por e-mail</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="setforUser" xml:space="preserve"> <value>Configurações do usuario</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="sett" xml:space="preserve"> <value>Configurações</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="setunit" xml:space="preserve"> <value>Configurações para a unidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="SH" xml:space="preserve"> <value>SafeSYT</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="shwadd" xml:space="preserve"> <value>Exibir endereço</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="sms" xml:space="preserve"> <value>SMS</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="some" xml:space="preserve"> <value>Alguns campos estão vazios!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="speed" xml:space="preserve"> <value>Velocidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="speedalarm" xml:space="preserve"> <value>Alarme de Velo.</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="startitem" xml:space="preserve"> <value>Iniciar itens</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="stat" xml:space="preserve"> <value>Status</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="stlat" xml:space="preserve"> <value>Iniciar lat.</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="stlng" xml:space="preserve"> <value>Iniciar long.</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="stolen" xml:space="preserve"> <value>Robado?</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="stoptime" xml:space="preserve"> <value>Parar tempo</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="stzoom" xml:space="preserve"> <value>Iniciar zoom número do zoom do mapa inicial</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="telem" xml:space="preserve"> <value>Telemetria</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="to" xml:space="preserve"> <value>Para</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unadd" xml:space="preserve"> <value>Unidade incluída no banco de dados!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unassignunits" xml:space="preserve"> <value>Unids. não atribuídas</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unassignuser" xml:space="preserve"> <value>Usuários não atribuídos</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unitname" xml:space="preserve"> <value>Nome da unidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unitnot" xml:space="preserve"> <value>A unidade não se encontra no BD!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="units" xml:space="preserve"> <value>Unidades</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unitset" xml:space="preserve"> <value>Configurações das unidades</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unittype" xml:space="preserve"> <value>Tipo da unidade</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="unsave" xml:space="preserve"> <value>Unidade salva!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="update" xml:space="preserve"> <value>Atualizar</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="useadd" xml:space="preserve"> <value>Usuário incluído no banco de dados!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="useallin" xml:space="preserve"> <value>O usuário já existe no banco de dados!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="useedit" xml:space="preserve"> <value>Usuário alterado!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="useform" xml:space="preserve"> <value>Formulário de usuários tabela de usuário</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="usein" xml:space="preserve"> <value>Usuário não encontrado no banco de dados!!!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="usename" xml:space="preserve"> <value>Nome do usuário</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="user" xml:space="preserve"> <value>Usuário</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="users" xml:space="preserve"> <value>Usuários</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="usetype" xml:space="preserve"> <value>Tipo de usuário</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="voice" xml:space="preserve"> <value>Voz</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="voiceEN" xml:space="preserve"> <value>Voz Ativada</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="yes" xml:space="preserve"> <value>Sim</value> <comment>SAMS</comment> </data>
<data name="zoneinDB" xml:space="preserve"> <value>O nº da zona já existe no banco de dados!</value> <comment>SAMS</comment> </data>
</root>