1076 lines
34 KiB
XML
1076 lines
34 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="acxalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eingangssignal</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewPred" xml:space="preserve">
|
|
<value>neue (bestimmte) Nachricht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="addpred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie diese (bestimmte) Nachricht löschen?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddPred1" xml:space="preserve">
|
|
<value>(bestimmte) Nachricht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="addrOrLatLng" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alarmliste</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmsListColumns1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmSpeed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geschwindigkeitsueberschreitung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alarmtype" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arlarmtyp</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allAlarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle Alarme</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allAlarmTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Report zu allen Alarmen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allcall" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle Anrufe</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="alldb" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bereits in der Datenbank</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allroute" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle Routen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="allunits" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle Einheiten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="audioSett" xml:space="preserve">
|
|
<value>Audio Einstellungen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="btDisplayHeading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bildschirmverlauf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="btGetAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse erhalten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="btShowReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Report erstellen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="callerID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anrufer ID</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="callptt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anruf (PTT)</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="calltype" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anrufer Typ</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Abbrechen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="cbselAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle Auswählen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="chanel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kanal</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="chdown" xml:space="preserve">
|
|
<value>ch unten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="checkBox2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse anzeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="chup" xml:space="preserve">
|
|
<value>ch hoch</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Name</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breitengrad</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Längengrad</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="colum4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzentyp</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Computing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Standort von den Daten suchen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="confirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>bestätigen?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="curoute" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktuelle Route</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="database" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verbindung zur Datenbank fehlgeschlagen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="dateSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enddatum</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="datetimefil" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum / Uhrzeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DelOld" xml:space="preserve">
|
|
<value>alte Informationen über Kartenpunkt löschen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="delSele" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auswahl löschen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DI" xml:space="preserve">
|
|
<value>DI</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="disp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Absender</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bildschirm</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="displayHistoryButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fehlerprotokoll</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="disRadio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Funkgerät deaktivieren</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="dkey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dkey</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DO" xml:space="preserve">
|
|
<value>DO</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>hinzufügen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="editLand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenze zufügen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="emergAlarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notfallalarm</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="emergAlarmRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notfallalarm- Report</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="emergon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Notruf an</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="endofday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ende des Tages</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="endtimegreate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endzeit muss größer sein als die Startzeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="enRadio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Funkgerät einschalten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="errorIDLim" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error ID limit [1-16776415]</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Filter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Filter</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FleetReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuhrpark</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="forvehicle" xml:space="preserve">
|
|
<value>der Einheit:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="forward" xml:space="preserve">
|
|
<value>Weiterleiten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="gefret" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="geoNameExist2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wird bereits benutzt. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="groupcall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppenanruf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="GrpGroups" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="GrpUnits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einheiten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hideOth" xml:space="preserve">
|
|
<value>andere verbergen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hisInv" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verlaufinterval</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HistoryRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verlauf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hlabel1" xml:space="preserve">
|
|
<value>aktuelle Zeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="hotkey" xml:space="preserve">
|
|
<value>PTT Hotkey</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="htableVehiclesListColumns1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Name der Einheit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ID" xml:space="preserve">
|
|
<value>ID</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Idling" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leerlauf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ilabel1" xml:space="preserve">
|
|
<value>von</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ilabel2" xml:space="preserve">
|
|
<value>an</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ilabel4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Farbe:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Inbox" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eingang</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informationen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="invSel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interval wählen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InZoneReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence Report</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="kmh" xml:space="preserve">
|
|
<value>Km/H</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Startzeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Endzeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interval anzeigen (s):</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="label5" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interval anhalten (ms):</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="landmarkname" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzname</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="landmarkrep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzbericht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lands" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lastday" xml:space="preserve">
|
|
<value>letzten 24std.</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lastUpdate" xml:space="preserve">
|
|
<value>letztes Update</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lbDescript" xml:space="preserve">
|
|
<value>Beschreibung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lbGroup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gruppe wählen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lbLastTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>letzte Erneuerung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lim2000" xml:space="preserve">
|
|
<value>Begrenzung der Anzahl auf 2000</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="lim50000" xml:space="preserve">
|
|
<value>Begrenzung der Anzahl auf 5000</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="listPredefine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Liste der (bestimmten) Nachrichten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="locationSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ziel stoppen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="makecall" xml:space="preserve">
|
|
<value>anrufen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messadd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der Name existiert mit folgender Beschreibung:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messaddlatlongout" xml:space="preserve">
|
|
<value>latitude>90 or latitude<-90 or longitude>180 or longitude<-180</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messaddname" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzname existiert bereits</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messaddquiz" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ein anderes Ziel mit diesem Namen sichern?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Message" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nachricht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die zu löschende Grenze ist:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Begrenzung löschen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletenamePoint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Punkt löschen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletenamezone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence löschen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletePoint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der zu löschende Punkt ist:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletequiz" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sind Sie sicher, dass dieser Punkt gelöscht werden soll?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="messdeletequizzone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sind Sie sicher?</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="milesh" xml:space="preserve">
|
|
<value>mph</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="min" xml:space="preserve">
|
|
<value>min</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="missconfig" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datei fehlt</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="motoONOFF" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mototrbo an/aus</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="movedel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verschieben nach Eingang/Ausgang</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msginboxallunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posteingang für alle Einheiten anzeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msginboxgrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posteingang für Gruppe anzeigen:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msginboxunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posteingang für Einheit anzeigen:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgInteger" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die eingegebene Größe muss eine Nummer sein</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgNotSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Begrenzungsname leer</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgNotSaveZone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence leer</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgoutboxallunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postausgang für alle Einheiten anzeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgoutboxgrp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postausgang für Gruppe anzeigen:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgoutboxunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postausgang für Einheit anzeigen:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgRecy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Papierkorb anzeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="msgWar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Warnung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="mustselect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie müssen eine Einheit wählen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nameandvehicleTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tagesreport für Einheit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namedistance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entfernung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namefirst" xml:space="preserve">
|
|
<value>Auszeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nameroad" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausflug</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namerun" xml:space="preserve">
|
|
<value>erster Start</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namesandvehicleSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stopreport für Einheit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namesandvehicleSTOPENG" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leerlaufreport für Einheit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namestoplocTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse des Zielortes</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namestrhourTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Startzeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namestrlocTRAV" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktuelle Adresse des Standortes</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="namewait" xml:space="preserve">
|
|
<value>letzter Stop</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newHist" xml:space="preserve">
|
|
<value>neuer Verlauf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newLive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neue Karte</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newname" xml:space="preserve">
|
|
<value>neu</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newnamex" xml:space="preserve">
|
|
<value>neuer Name</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="newSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>eine neue Nachricht senden</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="noalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>kein Arlarm</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="noRoute" xml:space="preserve">
|
|
<value>keine Route</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="notack" xml:space="preserve">
|
|
<value>nicht anerkannt</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="nouser" xml:space="preserve">
|
|
<value>keine benutzer ausgewählt</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="offline" xml:space="preserve">
|
|
<value>Offline</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="oldDB" xml:space="preserve">
|
|
<value>alte Datenbank version. Bitte erneuern Sie ihre Datenbank.</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="online" xml:space="preserve">
|
|
<value>Online</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="onlyonecar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Option nur für eine Einheit verfügbar</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="otherunit" xml:space="preserve">
|
|
<value>andere Einheiten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Outbox" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ausgang</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="patch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stelle</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="popupwind" xml:space="preserve">
|
|
<value>Popup Fenster</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="port" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schlüssel:</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="predf" xml:space="preserve">
|
|
<value>festgelegt</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="prevland" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grenzen zeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="prevzone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence anzeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="privateCall" xml:space="preserve">
|
|
<value>privater Anruf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ptt" xml:space="preserve">
|
|
<value>PTT</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PTTAll" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle PTT</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="pttallset" xml:space="preserve">
|
|
<value>alle Einstellungen für PTT</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="quickhist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Schnellverlauf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="rapday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ready" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bereit zum Sprechen mit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="rec" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aufnahmen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Received" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eingang</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="recivecall" xml:space="preserve">
|
|
<value>Empfangssignal</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="recsms" xml:space="preserve">
|
|
<value>eingegangene Post</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Papierkorb</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="refresh" xml:space="preserve">
|
|
<value>erneuern</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="rename" xml:space="preserve">
|
|
<value>umbenennen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="reply" xml:space="preserve">
|
|
<value>Antwort</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Report" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bericht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="retrevAddr" xml:space="preserve">
|
|
<value>eingegangene Adressinformationen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Retriev" xml:space="preserve">
|
|
<value>Daten von der Datenbank abfragen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="save" xml:space="preserve">
|
|
<value>speichern</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="savesetting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einstellungen speichern</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sec" xml:space="preserve">
|
|
<value>sek</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selectionExpando" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einheitliste</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selpred" xml:space="preserve">
|
|
<value>wählen Sie einen festgelegten Text</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selpredadd" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitte wählen Sie einen festgelegten Text</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="selval" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitte wählen Sie eine Einheit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="send" xml:space="preserve">
|
|
<value>senden</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sendsms" xml:space="preserve">
|
|
<value>eine Nachricht senden</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sett" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einstellungen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="setting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einstellungen gespeichert. Um diese Einstellungen festzulegen müssen Sie die Datei neu starten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="showuser" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzer Login Report anzeigen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMScomp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nachricht verfassen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>löschen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSlogradio" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mototrbo an/aus</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSMessTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datum & Zeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SMSStatus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="snd" xml:space="preserve">
|
|
<value>aktuellen Standort ermitteln</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="sound" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lautstärke</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoundInput" xml:space="preserve">
|
|
<value>Audio-Eingang</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoundOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Audio-Ausgang</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="speedalarm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geschwindigkeitsüberschreitungsbericht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="start" xml:space="preserve">
|
|
<value>starten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="stop" xml:space="preserve">
|
|
<value>stoppen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="stops" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stops</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabGeo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence und Begrenzungen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabHelp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hilfe</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabHist" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verlauf</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tableVehiclesListColumns2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresse</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tablevehiclesListColumns3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geschwindigkeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tableVehiclesListColumns4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fahrtrichtung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabLive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Live</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tab Name</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabPage1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Karte</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabPage2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tisch</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabRep" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berichte</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nachrichten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabTelem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telemetrie</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="tabVoice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sprachmeldung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="talkTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sprechzeit</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="titleFLEET" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuhrparkbericht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="toomany" xml:space="preserve">
|
|
<value>zu viele tabs geoeffnet</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="txIDLE" xml:space="preserve">
|
|
<value>Leerlaufmassnahme starten wenn Einheit stopt</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="txProgStatLive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Info über alle Einheiten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Typ</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="until" xml:space="preserve">
|
|
<value>bis</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adressen werden geladen</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="waitingSTOP" xml:space="preserve">
|
|
<value>Laufzeit anhalten</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="war" xml:space="preserve">
|
|
<value>Warnung</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="willdelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>wird gelöscht</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="wordMarkRead" xml:space="preserve">
|
|
<value>als gelesen markieren</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="wordMarkUnRead" xml:space="preserve">
|
|
<value>als ungelesen markieren</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="write" xml:space="preserve">
|
|
<value>schreiben</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="WriteSMS" xml:space="preserve">
|
|
<value>SMS schreiben</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zonename" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fence Name</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zones" xml:space="preserve">
|
|
<value>Geo-Fences</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="zonex" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zone</value>
|
|
<comment>SAMS</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="send2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gesendet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="btSaveEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-Mail-Einstellungen speichern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="cbDaily" xml:space="preserve">
|
|
<value>Erzeugen Sie Bericht täglich und senden Sie an die E-Mail:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="showLATLNG" xml:space="preserve">
|
|
<value>Breiten- und Längengrad</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |