SafeDispatch/Safedispatch_4_0/Language/myRes.ro.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="acxalarm" xml:space="preserve">
    <value>Alarma de confirmare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="AddNewPred" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj nou predefinit:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="addpred" xml:space="preserve">
    <value>Doriti sa stergeti acest mesaj predefinit?</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="AddPred1" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text predefinit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="addrOrLatLng" xml:space="preserve">
    <value>Adresa sau (LAT,LNG)</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="alarmList" xml:space="preserve">
    <value>Lista alarme</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="alarmsListColumns1" xml:space="preserve">
    <value>Timp</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="alarmSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Depasirea vitezei</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="alarmtype" xml:space="preserve">
    <value>Tip alarma</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="allAlarm" xml:space="preserve">
    <value>Toate alarmele</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="allAlarmTitle" xml:space="preserve">
    <value>Raport toate alarmele</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="allcall" xml:space="preserve">
    <value>Toate Apelurile</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="alldb" xml:space="preserve">
    <value>Deja in DB</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="allroute" xml:space="preserve">
    <value>TOATE rutele</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="allunits" xml:space="preserve">
    <value>TOATE UNITATILE</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="audioSett" xml:space="preserve">
    <value>Setari Audio</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="btDisplayHeading" xml:space="preserve">
    <value>Vizualizare Istoric</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="btGetAddress" xml:space="preserve">
    <value>Obtine adresa</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="btShowReport" xml:space="preserve">
    <value>Genereaza Raport</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="callerID" xml:space="preserve">
    <value>Caller ID</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="callptt" xml:space="preserve">
    <value>Call (PTT)</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="calltype" xml:space="preserve">
    <value>Tip Apel</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="cancel" xml:space="preserve">
    <value>Anulati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="cbselAll" xml:space="preserve">
    <value>Selectati TOT/Deselectati TOT</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="chanel" xml:space="preserve">
    <value>Canal</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="chdown" xml:space="preserve">
    <value>ch Down</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="checkBox2" xml:space="preserve">
    <value>Arata adresa</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="chup" xml:space="preserve">
    <value>ch Up</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="colum0" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="colum2" xml:space="preserve">
    <value>Latitudine</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="colum3" xml:space="preserve">
    <value>Longitudine</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="colum4" xml:space="preserve">
    <value>Tip Locatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Computing" xml:space="preserve">
    <value>Calculeaza locatii din date</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="confirm" xml:space="preserve">
    <value>Confirmati?</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="curoute" xml:space="preserve">
    <value>Ruta curenta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="database" xml:space="preserve">
    <value>Conectare baza de date esuata</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="dateSTOP" xml:space="preserve">
    <value>Data Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="datetimefil" xml:space="preserve">
    <value>Filtru Data/Timp</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="DelOld" xml:space="preserve">
    <value>Stergeti informatia veche Map</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="delSele" xml:space="preserve">
    <value>Stergeti selectia</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="DI" xml:space="preserve">
    <value>DI</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="disp" xml:space="preserve">
    <value>Dispecer</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="displayButton" xml:space="preserve">
    <value>Afisati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="displayHistoryButton" xml:space="preserve">
    <value>Ruta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="disRadio" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivati Radio</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="dkey" xml:space="preserve">
    <value>Dkey</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="DO" xml:space="preserve">
    <value>DO</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="edit" xml:space="preserve">
    <value>Editati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="editLand" xml:space="preserve">
    <value>Editati Locatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="emergAlarm" xml:space="preserve">
    <value>Alarma de Urgenta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="emergAlarmRep" xml:space="preserve">
    <value>Raport Alarma de Urgenta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="emergon" xml:space="preserve">
    <value>Alarma ON</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="endofday" xml:space="preserve">
    <value>Foaie de parcurs</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="endtimegreate" xml:space="preserve">
    <value>Timpul de sfarsit trebuie sa fie mai mare decat timpul de inceput</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="enRadio" xml:space="preserve">
    <value>Activati Radio</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="error" xml:space="preserve">
    <value>Eroare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="errorIDLim" xml:space="preserve">
    <value>Eroare ID limita [1-16776415]</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtru</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="FleetReport" xml:space="preserve">
    <value>Flota</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="forvehicle" xml:space="preserve">
    <value>pentru unitatea</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="forward" xml:space="preserve">
    <value>Redirectionati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="geoNameExist2" xml:space="preserve">
    <value>deja folosit. Utilizati alt nume</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="groupcall" xml:space="preserve">
    <value>Grup de Apeluri</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="GrpGroups" xml:space="preserve">
    <value>Grupuri</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="GrpUnits" xml:space="preserve">
    <value>Unitati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="hideOth" xml:space="preserve">
    <value>Ascundeti alte</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="hisInv" xml:space="preserve">
    <value>Interval Istoric</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="HistoryRep" xml:space="preserve">
    <value>Raport Istoric</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="hlabel1" xml:space="preserve">
    <value>Timp curent</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="hotkey" xml:space="preserve">
    <value>PTT Hotkey</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="htableVehiclesListColumns1" xml:space="preserve">
    <value>Nume unitate</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="ID" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Idling" xml:space="preserve">
    <value>Stationare cu motor pornit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Ilabel1" xml:space="preserve">
    <value>De la</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Ilabel2" xml:space="preserve">
    <value>Catre</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Ilabel4" xml:space="preserve">
    <value>Culoare:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Inbox" xml:space="preserve">
    <value>Mesaje primite</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="info" xml:space="preserve">
    <value>Informatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="invSel" xml:space="preserve">
    <value>Selectati interval</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="InZoneReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport Geofencing</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="kmh" xml:space="preserve">
    <value>Km/h</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="label2" xml:space="preserve">
    <value>Timp de Start</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="label3" xml:space="preserve">
    <value>Timp de Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="label4" xml:space="preserve">
    <value>Interval Animatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="label5" xml:space="preserve">
    <value>Interval Pauza</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lands" xml:space="preserve">
    <value>Locatii</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lastday" xml:space="preserve">
    <value>Ultimele 24h</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lastUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Ultima actualizare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lbDescript" xml:space="preserve">
    <value>Descriere</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lbGroup" xml:space="preserve">
    <value>Selectati grup</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lbLastTime" xml:space="preserve">
    <value>Ultimul refresh</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lim2000" xml:space="preserve">
    <value>Numarul de puncte limitat la 2000.</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="lim50000" xml:space="preserve">
    <value>Numarul de puncte limitat la 50000.</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="listPredefine" xml:space="preserve">
    <value>Lista cu mesaje predefinite</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="locationSTOP" xml:space="preserve">
    <value>Locatie de Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="makecall" xml:space="preserve">
    <value>Apeleaza</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messadd" xml:space="preserve">
    <value>Numele locatiei exista cu aceasta descriere</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messaddlatlongout" xml:space="preserve">
    <value>latitudine&gt;90 sau latitudine&lt;-90 sau longitudine&gt;180 sau longitudine&lt;-180</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messaddname" xml:space="preserve">
    <value>NUME LOCATIE EXISTA</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messaddquiz" xml:space="preserve">
    <value>Salvati alt punct cu acest nume?</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Message" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdelete" xml:space="preserve">
    <value>Locatia ce trebuie stearsa este:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdeletename" xml:space="preserve">
    <value>STERGETI Locatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdeletenamePoint" xml:space="preserve">
    <value>STERGETI PUNCT</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdeletenamezone" xml:space="preserve">
    <value>STERGETI Zona</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdeletePoint" xml:space="preserve">
    <value>Punctul ce trebuie sters este:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdeletequiz" xml:space="preserve">
    <value>Sunteti sigur ca aceasta locatie trebuie stearsa</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="messdeletequizzone" xml:space="preserve">
    <value>Sunteti sigur?</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="milesh" xml:space="preserve">
    <value>mph</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="min" xml:space="preserve">
    <value>min</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="missconfig" xml:space="preserve">
    <value>Fisier de config. Absent</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="motoONOFF" xml:space="preserve">
    <value>Mototrbo ON / OFF</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="movedel" xml:space="preserve">
    <value>Mutati la Mesaje primite/Mesaje trimise</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msginboxallunit" xml:space="preserve">
    <value>Aratati mesaje primite pentru toate unitatile</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msginboxgrp" xml:space="preserve">
    <value>Aratati mesajele primite pentru grup:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msginboxunit" xml:space="preserve">
    <value>Aratati mesajele primite pentru unitate:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgInteger" xml:space="preserve">
    <value>Valoarea trebuie sa fie numerica</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgNotSave" xml:space="preserve">
    <value>Nume Locatie absent</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgNotSaveZone" xml:space="preserve">
    <value>Nume Zona absent</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgoutboxallunit" xml:space="preserve">
    <value>Aratati mesajele trimise pentru toate unitatile</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgoutboxgrp" xml:space="preserve">
    <value>Aratati mesajele trimise pentru grup</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgoutboxunit" xml:space="preserve">
    <value>Aratati mesajele trimise pentru unitate</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgRecy" xml:space="preserve">
    <value>Aratati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="msgWar" xml:space="preserve">
    <value>ATENTIE</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="mustselect" xml:space="preserve">
    <value>Trebuie sa selectati o unitate</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="nameandvehicleTRAV" xml:space="preserve">
    <value>Foaie de parcurs pentru unitate</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namedistance" xml:space="preserve">
    <value>Distanta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namefirst" xml:space="preserve">
    <value>Timpul</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="nameroad" xml:space="preserve">
    <value>Cursa</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="nameroute" xml:space="preserve">
    <value>Parcurs</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namerun" xml:space="preserve">
    <value>Primul Start</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namesandvehicleSTOP" xml:space="preserve">
    <value>Raport de Stationari pentru unitate</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namesandvehicleSTOPENG" xml:space="preserve">
    <value>Raport</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namestoplocTRAV" xml:space="preserve">
    <value>Adresa Locatie Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namestrhourTRAV" xml:space="preserve">
    <value>Timpul de inceput</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namestrlocTRAV" xml:space="preserve">
    <value>Adresa Locatiei de inceput</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="namewait" xml:space="preserve">
    <value>Ultimul Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="newHist" xml:space="preserve">
    <value>Nou Istoric</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="newLive" xml:space="preserve">
    <value>Tab in timp real nou</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="newname" xml:space="preserve">
    <value>Nou</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="newnamex" xml:space="preserve">
    <value>Nume nou</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="newSMS" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj text nou</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="noalarm" xml:space="preserve">
    <value>Nici o alarma</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="noRoute" xml:space="preserve">
    <value>Nici o ruta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="notack" xml:space="preserve">
    <value>neconfirmat</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="nouser" xml:space="preserve">
    <value>Nici un utilizator selectat!!!</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="offline" xml:space="preserve">
    <value>Offline</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="oldDB" xml:space="preserve">
    <value>Versiune baza de date veche. Va rugam actualizati baza de date.</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="online" xml:space="preserve">
    <value>Online</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="onlyonecar" xml:space="preserve">
    <value>Optiune valida doar pentru o unitate selectata</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="otherunit" xml:space="preserve">
    <value>Alte unitati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Outbox" xml:space="preserve">
    <value>Expediere</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="patch" xml:space="preserve">
    <value>Patch</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="popupwind" xml:space="preserve">
    <value>Fereastra popup</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="port" xml:space="preserve">
    <value>Port:</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="predf" xml:space="preserve">
    <value>Predefinit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="prevland" xml:space="preserve">
    <value>Aratati Locatii</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="prevzone" xml:space="preserve">
    <value>Aratati Zone</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="privateCall" xml:space="preserve">
    <value>Apel privat</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="ptt" xml:space="preserve">
    <value>PTT</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="PTTAll" xml:space="preserve">
    <value>PTT All</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="pttallset" xml:space="preserve">
    <value>PTT Toate setarile</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="quickhist" xml:space="preserve">
    <value>Istoric rapid</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="rapday" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="ready" xml:space="preserve">
    <value>Pregatit pentru a conversa cu</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="rec" xml:space="preserve">
    <value>Inregistrare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Received" xml:space="preserve">
    <value>Primit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="recivecall" xml:space="preserve">
    <value>Primiti apel</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="recsms" xml:space="preserve">
    <value>Primiti mesaj text</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>Cos de reciclare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="refresh" xml:space="preserve">
    <value>Actualizati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="rename" xml:space="preserve">
    <value>Redenumiti</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="reply" xml:space="preserve">
    <value>Raspundeti</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Report" xml:space="preserve">
    <value>Raport</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="retrevAddr" xml:space="preserve">
    <value>Recuperati informatii privind adresa…</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Retriev" xml:space="preserve">
    <value>Recuperati date din baza de date</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="save" xml:space="preserve">
    <value>Salvati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="savesetting" xml:space="preserve">
    <value>Salvati Setarile</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="sec" xml:space="preserve">
    <value>sec</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="selectionExpando" xml:space="preserve">
    <value>Lista unitati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="selpred" xml:space="preserve">
    <value>Selectati un text predefinit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="selpredadd" xml:space="preserve">
    <value>Selectati textul predefinit ce trebuie adaugat!</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="selval" xml:space="preserve">
    <value>Va rog selectati o unitate</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="send" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="sendsms" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj text</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="sett" xml:space="preserve">
    <value>Setari</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="setting" xml:space="preserve">
    <value>Pentru ca setarile noi sa fie aplicate, restartati aplicatia!!!</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="showTraceCB" xml:space="preserve">
    <value>Ascundeti ruta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="showuser" xml:space="preserve">
    <value>Aratati Inregistrare Autentificare Utilizator</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SMScomp" xml:space="preserve">
    <value>Compuneti mesaj text</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SMSDelete" xml:space="preserve">
    <value>Stergeti</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SMSlogradio" xml:space="preserve">
    <value>Raport Mototrbo ON / OFF</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SMSMessTime" xml:space="preserve">
    <value>Data &amp; Timp</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SMSStatus" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="snd" xml:space="preserve">
    <value>Obtine locatia apropiata</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="sound" xml:space="preserve">
    <value>Volum sunet</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SoundInput" xml:space="preserve">
    <value>Sunet Dispozitive de Intrare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="SoundOut" xml:space="preserve">
    <value>Sunet Dispozitive de Iesire</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="speedalarm" xml:space="preserve">
    <value>Raport de depasire a vitezei</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="start" xml:space="preserve">
    <value>Start</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="stop" xml:space="preserve">
    <value>Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="stops" xml:space="preserve">
    <value>Stopuri</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabGeo" xml:space="preserve">
    <value>Zone si locatii</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabHelp" xml:space="preserve">
    <value>Suport</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabHist" xml:space="preserve">
    <value>Istoric</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tableVehiclesListColumns2" xml:space="preserve">
    <value>Adresa</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tablevehiclesListColumns3" xml:space="preserve">
    <value>Viteza</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tableVehiclesListColumns4" xml:space="preserve">
    <value>Orientare</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabLive" xml:space="preserve">
    <value>Tab in timp real</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabName" xml:space="preserve">
    <value>Nume Tab</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabPage1" xml:space="preserve">
    <value>Harta</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabPage2" xml:space="preserve">
    <value>Tabel</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabRep" xml:space="preserve">
    <value>Rapoarte</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabSMS" xml:space="preserve">
    <value>Mesaje Text</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabTelem" xml:space="preserve">
    <value>Telemetrie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="tabVoice" xml:space="preserve">
    <value>Voce Dispatch</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="talkTime" xml:space="preserve">
    <value>Timp conversatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="titleFLEET" xml:space="preserve">
    <value>Raport de Flota</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="toomany" xml:space="preserve">
    <value>Prea multe taburi deschise</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="txIDLE" xml:space="preserve">
    <value>Generati stare IDLE daca unitatea a stationat de</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="txProgStatLive" xml:space="preserve">
    <value>Obtineti info pentru toate unitatile…</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="type" xml:space="preserve">
    <value>Tastati</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare adrese</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="waitingSTOP" xml:space="preserve">
    <value>Durata Stop</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="war" xml:space="preserve">
    <value>Atentie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="willdelete" xml:space="preserve">
    <value>vor fi sterse</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="wordMarkRead" xml:space="preserve">
    <value>Marcati ca citit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="wordMarkUnRead" xml:space="preserve">
    <value>Marcati ca necitit</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="write" xml:space="preserve">
    <value>Scrieti</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="WriteSMS" xml:space="preserve">
    <value>Scrie SMS</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="zone" xml:space="preserve">
    <value>Zona</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="zonename" xml:space="preserve">
    <value>Nume Zona</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="zones" xml:space="preserve">
    <value>Zone</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="zonex" xml:space="preserve">
    <value>Zona</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="animatedPlayExpando" xml:space="preserve">
    <value>Animatie</value>
    <comment>HistoryTab</comment>
  </data>
  <data name="until" xml:space="preserve">
    <value>Pana la</value>
  </data>
  <data name="landmarkname" xml:space="preserve">
    <value>Nume locatie</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="landmarkrep" xml:space="preserve">
    <value>Raport de locatii</value>
    <comment>SAMS</comment>
  </data>
  <data name="newtmfrom" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj nou de la</value>
  </data>
  <data name="poll" xml:space="preserve">
    <value>POLL</value>
  </data>
  <data name="sendat" xml:space="preserve">
    <value>Trimite la</value>
  </data>
  <data name="ackAllCallInitReq" xml:space="preserve">
    <value>Confirma solicitarea de initiere a apelului</value>
  </data>
  <data name="ackGroupCallEndingReq" xml:space="preserve">
    <value>Confirma solicitarea de ichidere a apelului in grup {0}</value>
  </data>
  <data name="ackGroupCallInitReq" xml:space="preserve">
    <value>Confirma solicitarea de initiere a apelului in grup {0}</value>
  </data>
  <data name="ackPrivCallEndingReq" xml:space="preserve">
    <value>Confirma solicitarea de inchidere a apelului privat {0}</value>
  </data>
  <data name="ackPrivCallInitReq" xml:space="preserve">
    <value>Confirma solicitarea  de initiere a apelului privat {0}</value>
  </data>
  <data name="active" xml:space="preserve">
    <value>Activ</value>
  </data>
  <data name="AddNewPredJT" xml:space="preserve">
    <value>Job ticket nou predefinit</value>
  </data>
  <data name="AddNewPredJT1" xml:space="preserve">
    <value>Job ticket predefinit</value>
  </data>
  <data name="addpredJT" xml:space="preserve">
    <value>Doriti sa stergeti acest job ticket predefinit?</value>
  </data>
  <data name="alarmALLACK" xml:space="preserve">
    <value>Confirma alarma all</value>
  </data>
  <data name="alerts" xml:space="preserve">
    <value>Alerte</value>
  </data>
  <data name="ALL" xml:space="preserve">
    <value>Toate</value>
  </data>
  <data name="allCallEndingReq" xml:space="preserve">
    <value>Solicitare de inchidere apel</value>
  </data>
  <data name="allCallInit" xml:space="preserve">
    <value>Initiere apel</value>
  </data>
  <data name="allCallM" xml:space="preserve">
    <value>Apel facut</value>
  </data>
  <data name="allCallR" xml:space="preserve">
    <value>Apel primit</value>
  </data>
  <data name="altname" xml:space="preserve">
    <value>Altitudine</value>
  </data>
  <data name="ApplyConfig" xml:space="preserve">
    <value>Aplica configuratia</value>
  </data>
  <data name="Areyoumarkallasread" xml:space="preserve">
    <value>Sunteti sigur ca vreti sa marcati toate mesajele ca fiind cititie?</value>
  </data>
  <data name="Areyoumarkallasunread" xml:space="preserve">
    <value>Sunteti sigur ca vreti sa marcati toate mesajele ca fiind necitite?</value>
  </data>
  <data name="ARSfrom" xml:space="preserve">
    <value>ARS {0} de la {1}</value>
  </data>
  <data name="Audiosettingschangedsuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Setarile audio au fost modificate cu succes</value>
  </data>
  <data name="autoCloseWin" xml:space="preserve">
    <value>Fereastra se va inchide automat cand harta va fi incarcata.</value>
  </data>
  <data name="autogenRep" xml:space="preserve">
    <value>Genereaza automat raport pentru zilele selectate si trimite-l catre emailurile selectate</value>
  </data>
  <data name="borderColor" xml:space="preserve">
    <value>Culoare margine</value>
  </data>
  <data name="borderOpacity" xml:space="preserve">
    <value>Opacitate margine</value>
  </data>
  <data name="borderWidth" xml:space="preserve">
    <value>Grosime margine</value>
  </data>
  <data name="btSaveEmail" xml:space="preserve">
    <value>Salveaza setarile email-ului</value>
  </data>
  <data name="Busy" xml:space="preserve">
    <value>Ocupat</value>
  </data>
  <data name="call" xml:space="preserve">
    <value>Apel</value>
  </data>
  <data name="callHistory" xml:space="preserve">
    <value>Istorie apel</value>
  </data>
  <data name="callOnGateway" xml:space="preserve">
    <value>Apel pe gateway {0}</value>
  </data>
  <data name="callPatchAlready" xml:space="preserve">
    <value>Patch de apel deja adaugat!</value>
  </data>
  <data name="callPatching" xml:space="preserve">
    <value>Apel patching</value>
  </data>
  <data name="canReport" xml:space="preserve">
    <value>Anuleaza Raport</value>
  </data>
  <data name="categoryBlue" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="categoryGreen" xml:space="preserve">
    <value>Categorie verde</value>
  </data>
  <data name="categoryNo" xml:space="preserve">
    <value>Nicio categorie</value>
  </data>
  <data name="categoryOrange" xml:space="preserve">
    <value>Categorie portocalie</value>
  </data>
  <data name="categoryPurple" xml:space="preserve">
    <value>Categorie violet</value>
  </data>
  <data name="categoryRed" xml:space="preserve">
    <value>Categorie rosie</value>
  </data>
  <data name="categoryYellow" xml:space="preserve">
    <value>Categorie galbena</value>
  </data>
  <data name="cbDaily" xml:space="preserve">
    <value>Genereaza raport zilnic si trimite-l la email:</value>
  </data>
  <data name="cbselAllUnits" xml:space="preserve">
    <value>Selectati toate unitatile</value>
  </data>
  <data name="centerMap" xml:space="preserve">
    <value>Centreaza pe harta si deschide info</value>
  </data>
  <data name="chanelInfoRecGW" xml:space="preserve">
    <value>Informatie despre canal primita pentru gateway cu {0} identificator</value>
  </data>
  <data name="chanelInfoReqGW" xml:space="preserve">
    <value>Informatie despre canal ceruta pentru gateway cu {0} identificator</value>
  </data>
  <data name="charactersLeft" xml:space="preserve">
    <value>{0} caractere ramase</value>
  </data>
  <data name="charLeft" xml:space="preserve">
    <value>caractere ramase</value>
  </data>
  <data name="chnStatus" xml:space="preserve">
    <value>Canalul {0} este acum {1} pentru {2}</value>
  </data>
  <data name="ckremovelables" xml:space="preserve">
    <value>Sterge etichetele</value>
  </data>
  <data name="cmd" xml:space="preserve">
    <value>Comanda</value>
  </data>
  <data name="CmdHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; comanda trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="code" xml:space="preserve">
    <value>Cod</value>
  </data>
  <data name="collapseAll" xml:space="preserve">
    <value>Fa colaps la tot</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value> Culoare </value>
  </data>
  <data name="comp" xml:space="preserve">
    <value>Proceseaza</value>
  </data>
  <data name="compAddr" xml:space="preserve">
    <value>Proceseaza adresa</value>
  </data>
  <data name="contorlessunits" xml:space="preserve">
    <value>Doriti sa continuati?</value>
  </data>
  <data name="contorsmall" xml:space="preserve">
    <value>Doriti sa continuati?</value>
  </data>
  <data name="copyMsg" xml:space="preserve">
    <value>Copiaza mesajul text</value>
  </data>
  <data name="created" xml:space="preserve">
    <value>Creat</value>
  </data>
  <data name="createdBy" xml:space="preserve">
    <value>Creat de</value>
  </data>
  <data name="createdFrom" xml:space="preserve">
    <value>Creat de la</value>
  </data>
  <data name="createdOn" xml:space="preserve">
    <value>Creat in</value>
  </data>
  <data name="createdUntil" xml:space="preserve">
    <value>Creat pana</value>
  </data>
  <data name="creationTime" xml:space="preserve">
    <value>Data crearii</value>
  </data>
  <data name="Critical" xml:space="preserve">
    <value>Critical</value>
  </data>
  <data name="currCfg" xml:space="preserve">
    <value>Configuratia curenta</value>
  </data>
  <data name="day" xml:space="preserve">
    <value>zi</value>
  </data>
  <data name="daysAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0} zile in urma</value>
  </data>
  <data name="delconfirm" xml:space="preserve">
    <value>Confirmare in timpul stergerii mesajelor</value>
  </data>
  <data name="deleted" xml:space="preserve">
    <value>Sters</value>
  </data>
  <data name="delmsg" xml:space="preserve">
    <value>Stergeti mesajul</value>
  </data>
  <data name="delmsgs" xml:space="preserve">
    <value>Stergeti mesajele</value>
  </data>
  <data name="delselected" xml:space="preserve">
    <value>Sunteti sigur ca vreti sa stergeti mesajul selectat</value>
  </data>
  <data name="details" xml:space="preserve">
    <value>Detalii</value>
  </data>
  <data name="Disable" xml:space="preserve">
    <value>Dezactivare</value>
  </data>
  <data name="disableReq" xml:space="preserve">
    <value>cerere de dezactivare</value>
  </data>
  <data name="disableReqHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Cerere de dezactivare pentru &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="DISPATCHER" xml:space="preserve">
    <value>DISPECER</value>
  </data>
  <data name="dispatcherCall" xml:space="preserve">
    <value>Apel dispecer</value>
  </data>
  <data name="dispCallM" xml:space="preserve">
    <value>Apel dispecer efectuat</value>
  </data>
  <data name="dispCallR" xml:space="preserve">
    <value>Apel dispecer primit</value>
  </data>
  <data name="dispLast24" xml:space="preserve">
    <value>Afisati ultimele 24 de ore:</value>
  </data>
  <data name="dispLast24det" xml:space="preserve">
    <value>Decideti intre afisarea istorie ultimelor 24 de ore sau selectarea unui interval dorit </value>
  </data>
  <data name="displayall" xml:space="preserve">
    <value>Afiseaza tot</value>
  </data>
  <data name="displayAllGateways" xml:space="preserve">
    <value>Afiseaza toate gateway-urile</value>
  </data>
  <data name="displayAllUnits" xml:space="preserve">
    <value>Afiseaza toate unitatile</value>
  </data>
  <data name="displayBubble" xml:space="preserve">
    <value>Afiseaza balonul 'Apel in efectuare'</value>
  </data>
  <data name="displayDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Afisajul a fost sters</value>
  </data>
  <data name="displayGroup" xml:space="preserve">
    <value>Afisati unitatile de la {0}</value>
  </data>
  <data name="displayOnlyExpired" xml:space="preserve">
    <value>Afisati doar ce a expirat</value>
  </data>
  <data name="doNotCloseWinAfterSending" xml:space="preserve">
    <value>nu inchideti fereastra dupa trimitere</value>
  </data>
  <data name="down" xml:space="preserve">
    <value>Dispecerul va fi de asemenea inchis pentru ca Aplicatia Server este inca inchisa.</value>
  </data>
  <data name="dueDate" xml:space="preserve">
    <value>Data Scadenta</value>
  </data>
  <data name="duration" xml:space="preserve">
    <value>Durata</value>
  </data>
  <data name="editGeo" xml:space="preserve">
    <value>Editati geofence pe harta</value>
  </data>
  <data name="emailaddress" xml:space="preserve">
    <value>Adresa de email</value>
  </data>
  <data name="emailAndMessage" xml:space="preserve">
    <value>Adresa de email si mesaj care va trimite</value>
  </data>
  <data name="Enable" xml:space="preserve">
    <value>Activati</value>
  </data>
  <data name="enableAutoRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Activati reimprospatarea automata a grupurilor</value>
  </data>
  <data name="enableautorefreshgrid" xml:space="preserve">
    <value>Activati reimprospatarea automata a grilei</value>
  </data>
  <data name="enableReq" xml:space="preserve">
    <value>activati cererea</value>
  </data>
  <data name="enableReqHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Cererea de activare pentru &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="ended" xml:space="preserve">
    <value>Finalizat</value>
  </data>
  <data name="endTime" xml:space="preserve">
    <value>Timp de sfarsit</value>
  </data>
  <data name="endtimegrCurrTime" xml:space="preserve">
    <value>Timpul de sfarsit trebuie sa fie mai mare decat timpul curent</value>
  </data>
  <data name="endtimegrSchedtime" xml:space="preserve">
    <value>Timpul de sfarsit trebuie sa fie mai mare decat timpul programat</value>
  </data>
  <data name="enterPassword" xml:space="preserve">
    <value>introduceti parola pentru dispecer {0}</value>
  </data>
  <data name="eventDirGrp" xml:space="preserve">
    <value>Gruparea direcției evenimentului</value>
  </data>
  <data name="eventDirGrpDet" xml:space="preserve">
    <value>Grupati evenimentele pe baza directiei lor (trimisa sau primita)</value>
  </data>
  <data name="eventfrom" xml:space="preserve">
    <value>Eveniment de la</value>
  </data>
  <data name="eventMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj eveniment</value>
  </data>
  <data name="eventSourceGrp" xml:space="preserve">
    <value>Gruparea sursei evenimentului</value>
  </data>
  <data name="eventSourceGrpDet" xml:space="preserve">
    <value>Grupati evenimentele pe baza sursei care a generat evenimentul</value>
  </data>
  <data name="eventTypeGrp" xml:space="preserve">
    <value>Gruparea tipului de eveniment</value>
  </data>
  <data name="eventTypeGrpDet" xml:space="preserve">
    <value>Grupati evenimentele pe baza tipurilor lor</value>
  </data>
  <data name="eventuntil" xml:space="preserve">
    <value>Eveniment pana cand</value>
  </data>
  <data name="eventype" xml:space="preserve">
    <value>Tip eveniment</value>
  </data>
  <data name="expandAll" xml:space="preserve">
    <value>Extindeti tot</value>
  </data>
  <data name="expexcel" xml:space="preserve">
    <value>Exportati Excel</value>
  </data>
  <data name="expired" xml:space="preserve">
    <value>Doar ce a expirat</value>
  </data>
  <data name="exportFilteredTickets" xml:space="preserve">
    <value>Exportati tickete filtrate</value>
  </data>
  <data name="exportRecordingsList" xml:space="preserve">
    <value>Exportati lista de inregistrari</value>
  </data>
  <data name="exporttolog" xml:space="preserve">
    <value>Exportati logul catre un fisier</value>
  </data>
  <data name="fastCommands" xml:space="preserve">
    <value>Comenzi rapide pentru {0}</value>
  </data>
  <data name="favSubscribers" xml:space="preserve">
    <value>URMARITORI FAVORITI</value>
  </data>
  <data name="fillColor" xml:space="preserve">
    <value>Completati culoare</value>
  </data>
  <data name="fillemail" xml:space="preserve">
    <value>Completati adresa de email</value>
  </data>
  <data name="fillmsg" xml:space="preserve">
    <value>Completati mesaj pentru email</value>
  </data>
  <data name="fillOpacity" xml:space="preserve">
    <value>Completati opacitatea</value>
  </data>
  <data name="Filterrecordingsbycalltype" xml:space="preserve">
    <value>Filtrati inregistrarile dupa tipul de apel</value>
  </data>
  <data name="FilterrecordingsbycalltypeDET" xml:space="preserve">
    <value>Filtrati inregistrarile dupa tipul lor de apel</value>
  </data>
  <data name="Filterrecordingsbytime" xml:space="preserve">
    <value>Filtrari inregistrarile dupa timp</value>
  </data>
  <data name="FilterrecordingsbytimeDET" xml:space="preserve">
    <value>Filtrati inregistrarile dupa intervalul dorit sau dupa ultimele 24 de ore cand au fost active</value>
  </data>
  <data name="Filterrecordingsbyuser" xml:space="preserve">
    <value>Filtrati inregistrarile dupa utilizator</value>
  </data>
  <data name="FilterrecordingsbyuserDET" xml:space="preserve">
    <value>Filtrati inregistrarile dupa utilizatorul care a initiat/a primit apelul</value>
  </data>
  <data name="filters" xml:space="preserve">
    <value>Filtre</value>
  </data>
  <data name="forAllcall" xml:space="preserve">
    <value>pentru tot apelul [{0}]</value>
  </data>
  <data name="forceRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Fortati reimprospatarea</value>
  </data>
  <data name="forceStopPTT" xml:space="preserve">
    <value>Fortati oprirea PTT</value>
  </data>
  <data name="forDispatchercallto" xml:space="preserve">
    <value>pentru Dispecer apel catre {0}</value>
  </data>
  <data name="forGroup" xml:space="preserve">
    <value>pentru Grup {0}</value>
  </data>
  <data name="forGroupcallto" xml:space="preserve">
    <value>pentru Grup apel catre {0}</value>
  </data>
  <data name="forPrivatecallto" xml:space="preserve">
    <value>pentru Apel privat catre {0}</value>
  </data>
  <data name="Free" xml:space="preserve">
    <value>Liber</value>
  </data>
  <data name="friday" xml:space="preserve">
    <value>Vineri</value>
  </data>
  <data name="from" xml:space="preserve">
    <value>{0} de la {1}</value>
  </data>
  <data name="fullscreen" xml:space="preserve">
    <value>Ecran complet</value>
  </data>
  <data name="FWmsg" xml:space="preserve">
    <value>Redirectionati mesajul</value>
  </data>
  <data name="g_in" xml:space="preserve">
    <value>IN</value>
  </data>
  <data name="g_out" xml:space="preserve">
    <value>OUT</value>
  </data>
  <data name="gatewayStatus" xml:space="preserve">
    <value>Status gateway</value>
  </data>
  <data name="gefret" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="generate" xml:space="preserve">
    <value>Generati Eveniment IN ASTEPTARE daca Unitatea a stationat pentru</value>
  </data>
  <data name="geo" xml:space="preserve">
    <value>Zona</value>
  </data>
  <data name="GeoDelSucces" xml:space="preserve">
    <value>Zona {0} stearsa cu succes</value>
  </data>
  <data name="geofenceAlertType" xml:space="preserve">
    <value>Alerta de tip Zona</value>
  </data>
  <data name="geofenceDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Zone afisate</value>
  </data>
  <data name="geofenceName" xml:space="preserve">
    <value>Aceasta Zona a fost modificata ultima oara de {0}</value>
  </data>
  <data name="geofencePass" xml:space="preserve">
    <value>{0} parola</value>
  </data>
  <data name="geofences" xml:space="preserve">
    <value>zone</value>
  </data>
  <data name="geoHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt; {0} zone&lt;/b&gt; au fost afisate pe harta&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="geoIn" xml:space="preserve">
    <value>IN</value>
  </data>
  <data name="geoName" xml:space="preserve">
    <value>Nume Zona</value>
  </data>
  <data name="geoOut" xml:space="preserve">
    <value>OUT</value>
  </data>
  <data name="geos" xml:space="preserve">
    <value>Zone</value>
  </data>
  <data name="GeoSaveSucces" xml:space="preserve">
    <value>Zona {0} salvata cu succes</value>
  </data>
  <data name="geoType" xml:space="preserve">
    <value>Tip zona</value>
  </data>
  <data name="googleWork" xml:space="preserve">
    <value>Va lua putin timp pana ce harta Google va afisa pozitiile</value>
  </data>
  <data name="GROUP" xml:space="preserve">
    <value>GRUP</value>
  </data>
  <data name="groupCallEndingReq" xml:space="preserve">
    <value>Cerere de terminare a apelului cu grupul {0}</value>
  </data>
  <data name="groupcallWithInfo" xml:space="preserve">
    <value>Apel de grup {0}[{1}]</value>
  </data>
  <data name="grpCallM" xml:space="preserve">
    <value>Apel de grup efectuat</value>
  </data>
  <data name="grpCallR" xml:space="preserve">
    <value>Apel de grup primit</value>
  </data>
  <data name="grpMSgHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Mesajul de grup:&lt;i&gt;{0}&lt;/i&gt;a fost trimis catre gateway&lt;/html&gt; </value>
  </data>
  <data name="grpmsj" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj de grup:</value>
  </data>
  <data name="gwStatus" xml:space="preserve">
    <value>Status gateway</value>
  </data>
  <data name="gwStatusHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;br&gt;&lt;br/&gt;   Gateway &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is {1}&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="handledBy" xml:space="preserve">
    <value>Controlat de</value>
  </data>
  <data name="hideAllUnits" xml:space="preserve">
    <value>Ascundeti toate unitatile</value>
  </data>
  <data name="hideGroup" xml:space="preserve">
    <value>Ascudeti unitatile de {0}</value>
  </data>
  <data name="high" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="High" xml:space="preserve">
    <value>Nivel1</value>
  </data>
  <data name="histAnimation" xml:space="preserve">
    <value>Control animatie</value>
  </data>
  <data name="histAnimationDisable" xml:space="preserve">
    <value>Animatie activa pentru mai putin de 100 de pozitii</value>
  </data>
  <data name="historyForSelectedUnits" xml:space="preserve">
    <value>Istoric pentru unitatile selectate</value>
  </data>
  <data name="historyFrom" xml:space="preserve">
    <value>Istoric de la</value>
  </data>
  <data name="historyResult" xml:space="preserve">
    <value>Rezultate istoric</value>
  </data>
  <data name="historySearchParameters" xml:space="preserve">
    <value>Parametrii pentru cautare istoric</value>
  </data>
  <data name="historyUntil" xml:space="preserve">
    <value>Istoric pana la</value>
  </data>
  <data name="hour" xml:space="preserve">
    <value>ora</value>
  </data>
  <data name="hourAgo" xml:space="preserve">
    <value>o ora in urma</value>
  </data>
  <data name="hoursAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0} ore in urma</value>
  </data>
  <data name="HTMLGeoAddedSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; zona contine &lt;b&gt;{1} puncte&lt;/b&gt;a fost adaugata cu succes&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLGeoDelSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; zona contine &lt;b&gt;{1} puncte&lt;/b&gt;a fost stearsa cu succes&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLGeoUpdatedSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; zona contine &lt;b&gt;{1} puncte&lt;/b&gt;a fost updatata cu succes&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLinactiveMinutesUnits" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Detectata(te) {0} unitate/unitati cu pozitii GPS mai vechi de {1} minute nu vor fi afisate pe harta.&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLLandAddedSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; punctule de harta a fost adaugat cu succes&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLLandDelSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; punctul de harta a fost sters cu succes&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLLandUpdatedSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; punctul de harta a fost updatat cu succes&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLmessageToGW" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Mesajul:&lt;i&gt;{0}&lt;/i&gt; a fost trimis catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLnoGPS" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Aceasta unitate nu are pozitie GPS valida, asa ca nu va fi afisata pe harta.&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLNoGPSMap" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Detectata(te) {0} unitate/unitati cu pozitii GPS invalide care nu vor fi afisate pe harta.&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLnoValidGPS" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; nu are pozitie gps valida&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="HTMLSavedSucces" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost salvata cu succes la {1}&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="hytONOFF" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="imei" xml:space="preserve">
    <value>IMEI</value>
  </data>
  <data name="inactive" xml:space="preserve">
    <value>Inactiv</value>
  </data>
  <data name="inactiveMinutes" xml:space="preserve">
    <value>Pozitie GPS veche</value>
  </data>
  <data name="incomingFrom" xml:space="preserve">
    <value>Soseste de la:</value>
  </data>
  <data name="incOutEqError" xml:space="preserve">
    <value>Sosirea nu poate fi egala cu plecarea!</value>
  </data>
  <data name="incOutNotNull" xml:space="preserve">
    <value>Sosirea/plecarea nu poate fi nula</value>
  </data>
  <data name="InterConnectedSubscribers" xml:space="preserve">
    <value>Urmaritori interconectati</value>
  </data>
  <data name="inTheFuture" xml:space="preserve">
    <value>acum</value>
  </data>
  <data name="IsNotYourUnit" xml:space="preserve">
    <value>nu este in lista dumneavoastra</value>
  </data>
  <data name="isNow" xml:space="preserve">
    <value>{0} este acum {1}</value>
  </data>
  <data name="jobTicketingReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport de Gestionare Sarcina</value>
  </data>
  <data name="jt2Unit" xml:space="preserve">
    <value>Gestionare sarcina catre</value>
  </data>
  <data name="jtReceived" xml:space="preserve">
    <value>Gestionare sarcina primita</value>
  </data>
  <data name="jtsDet" xml:space="preserve">
    <value>Afisati toate job ticket-urile care au fost create si pot fi filtrate, grupate sau chiar sterse</value>
  </data>
  <data name="land" xml:space="preserve">
    <value>Locatie</value>
  </data>
  <data name="landAddr" xml:space="preserve">
    <value>Adresa locatie [Lasati null daca este cazul]</value>
  </data>
  <data name="landAlarm" xml:space="preserve">
    <value>Alarma de locatie</value>
  </data>
  <data name="LandDelSucces" xml:space="preserve">
    <value>Locatie {0} stearsa cu succes</value>
  </data>
  <data name="landDesc" xml:space="preserve">
    <value>Descriere locatie [Lasati null daca este cazul]</value>
  </data>
  <data name="landDisp" xml:space="preserve">
    <value>Locatii afisate</value>
  </data>
  <data name="landHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0} locatii &lt;/b&gt; au fost afisate pe harta&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="landName" xml:space="preserve">
    <value>Nume </value>
  </data>
  <data name="LandSaveSucces" xml:space="preserve">
    <value>Locatie {0} salvata cu succes</value>
  </data>
  <data name="landType" xml:space="preserve">
    <value>Tip locatie</value>
  </data>
  <data name="large" xml:space="preserve">
    <value>Mare</value>
  </data>
  <data name="Lat" xml:space="preserve">
    <value>Lat</value>
  </data>
  <data name="leaveNull" xml:space="preserve">
    <value>Lasati null daca este cazul</value>
  </data>
  <data name="lessThan1Min" xml:space="preserve">
    <value>mai putin de 1 minut in urma</value>
  </data>
  <data name="lessthan1minute" xml:space="preserve">
    <value>mai putin de 1 minut in urma</value>
  </data>
  <data name="limit10000" xml:space="preserve">
    <value>Intervalul selectat este prea mare. \n\rAfiseaza doar 10000 de randuri din interogarea dumneavoastra</value>
  </data>
  <data name="limit65000" xml:space="preserve">
    <value>Afiseaza doar 50000 de randuri din interogarea dumneavoastra</value>
  </data>
  <data name="limitSMSto10" xml:space="preserve">
    <value>Numarul maxim de mesaje text trimise din statia de baza in acelasi timp este 10. Daca in lista dumneavoastra sunt mai mult de 10 statii, unele mesake vor fi pierdute, </value>
  </data>
  <data name="listOfRecordings" xml:space="preserve">
    <value>Aici este lista tuturor apelurilor care vor fi afisate. Atunci veti putea grupa si filtra lista dupa cum doriti</value>
  </data>
  <data name="live_filter_group" xml:space="preserve">
    <value>Grupati unitatile dupa grupul lor(categorie)asignat in modulul Administrativ </value>
  </data>
  <data name="live_filter_group_title" xml:space="preserve">
    <value>Grup(Categorie) grupare</value>
  </data>
  <data name="live_filter_settings" xml:space="preserve">
    <value>Setari</value>
  </data>
  <data name="live_filter_status" xml:space="preserve">
    <value>Grupati unitatile dupa statusul curent</value>
  </data>
  <data name="live_filter_status_title" xml:space="preserve">
    <value>Grupare status</value>
  </data>
  <data name="live_filter_time" xml:space="preserve">
    <value>Grupati unitatile dupa timpul ultimei raportari</value>
  </data>
  <data name="live_filter_time_title" xml:space="preserve">
    <value>Ultima grupare raportata</value>
  </data>
  <data name="liveGroupingCategories" xml:space="preserve">
    <value>Categorii</value>
  </data>
  <data name="liveGroupingRadioGateway" xml:space="preserve">
    <value>Gateway Radio</value>
  </data>
  <data name="Lng" xml:space="preserve">
    <value>Lmb</value>
  </data>
  <data name="loadingAlerts" xml:space="preserve">
    <value>Incarcare alerte…</value>
  </data>
  <data name="loadingMap" xml:space="preserve">
    <value>Incarcare harta …</value>
  </data>
  <data name="location" xml:space="preserve">
    <value>Locatie</value>
  </data>
  <data name="login" xml:space="preserve">
    <value>Logare</value>
  </data>
  <data name="low" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="Low" xml:space="preserve">
    <value>Nivel 0</value>
  </data>
  <data name="lowerSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Micsorati viteza limita [{0}]</value>
  </data>
  <data name="madeOff" xml:space="preserve">
    <value>Made OFF  </value>
  </data>
  <data name="madeOn" xml:space="preserve">
    <value>Made ON</value>
  </data>
  <data name="mapdisp" xml:space="preserve">
    <value>au fost afisate pe harta</value>
  </data>
  <data name="Markallasread" xml:space="preserve">
    <value>Marcheaza-le pe toate ca fiind citite</value>
  </data>
  <data name="Markallasunread" xml:space="preserve">
    <value>Marcheaza-le pe toate ca fiind necitite</value>
  </data>
  <data name="markasstolen" xml:space="preserve">
    <value>Furat</value>
  </data>
  <data name="markerColor" xml:space="preserve">
    <value>Marker de culoare</value>
  </data>
  <data name="markerIcon" xml:space="preserve">
    <value>Marker de pictograma</value>
  </data>
  <data name="markMsgAsRead" xml:space="preserve">
    <value>Marcati mesajul ca fiind citit</value>
  </data>
  <data name="markMsgsAsRead" xml:space="preserve">
    <value>Marcati mesajele selectate ca fiind citite</value>
  </data>
  <data name="markSelMsgAsUnread" xml:space="preserve">
    <value>Marcati mesajul selectat ca fiind necitit</value>
  </data>
  <data name="markSelMsgsAsUnread" xml:space="preserve">
    <value>Marcati mesajele selectate ca fiind necitite</value>
  </data>
  <data name="maxNumberOfDisplayedUnits" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="medium" xml:space="preserve">
    <value>Mediu</value>
  </data>
  <data name="menuDock" xml:space="preserve">
    <value>Incadrat</value>
  </data>
  <data name="menuFloat" xml:space="preserve">
    <value>Liber</value>
  </data>
  <data name="menuNewH" xml:space="preserve">
    <value>O noua fila de grup orizontala</value>
  </data>
  <data name="menuNewV" xml:space="preserve">
    <value>O noua fila de grup verticala</value>
  </data>
  <data name="mesdeletelimit" xml:space="preserve">
    <value>Optiunea de stergere este valida doar in modul de editare nu intr-o zona noua.</value>
  </data>
  <data name="messagewithlocation" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj cu raport de locatie GPS</value>
  </data>
  <data name="microphone" xml:space="preserve">
    <value>Microfon</value>
  </data>
  <data name="minute" xml:space="preserve">
    <value>minut</value>
  </data>
  <data name="minutesago" xml:space="preserve">
    <value>minute in urma</value>
  </data>
  <data name="monday" xml:space="preserve">
    <value>Luni</value>
  </data>
  <data name="motoONOFFAstro" xml:space="preserve">
    <value>Astro ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="motoONOFFExcera" xml:space="preserve">
    <value>Excera ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="motoONOFFHARRIS" xml:space="preserve">
    <value>Momentum ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="motoONOFFHYT" xml:space="preserve">
    <value>HYTERA ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="motoONOFFSimoco" xml:space="preserve">
    <value>Simoco ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="motoONOFFTetra" xml:space="preserve">
    <value>Tetra ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="moveLand" xml:space="preserve">
    <value>Mutati locatie cu ajutorul click-ului</value>
  </data>
  <data name="ms" xml:space="preserve">
    <value>mesaj</value>
  </data>
  <data name="msg" xml:space="preserve">
    <value>Mesaje primite</value>
  </data>
  <data name="msg_read" xml:space="preserve">
    <value>Citit</value>
  </data>
  <data name="msg_status" xml:space="preserve">
    <value>Status mesaj</value>
  </data>
  <data name="msg_unread" xml:space="preserve">
    <value>Necitit</value>
  </data>
  <data name="Msg2Unit" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj care va fi trimis la unitate</value>
  </data>
  <data name="Msg2Units" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj care va fi trimis la unitati</value>
  </data>
  <data name="msgEmailSaved" xml:space="preserve">
    <value>Acest raport zilnic a fost salvat in baza de date</value>
  </data>
  <data name="msgHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Mesaj: &lt;i&gt;{0}&lt;/i&gt; a fost trimis catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="msgInvalidEmail" xml:space="preserve">
    <value>Va rog introduceti o adresa de email valida care contine '@' and '.'</value>
  </data>
  <data name="msgSplitEmail" xml:space="preserve">
    <value>Va rog sa va asigurati ca ati separat adresele cu ';'</value>
  </data>
  <data name="MsHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Mesaj: &lt;i&gt;{0}&lt;/i&gt;a fost trimis catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="msj" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj:</value>
  </data>
  <data name="mss" xml:space="preserve">
    <value>mesaje</value>
  </data>
  <data name="mssg" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj</value>
  </data>
  <data name="name" xml:space="preserve">
    <value>Nume</value>
  </data>
  <data name="nameFilter" xml:space="preserve">
    <value>nume filtru</value>
  </data>
  <data name="need3Points" xml:space="preserve">
    <value>Aveti nevoie de minim trei puncte pentru a crea o zona</value>
  </data>
  <data name="neverReported" xml:space="preserve">
    <value>nu a reportat niciodata GPS fix</value>
  </data>
  <data name="newAudioCfg" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Configuratie noua pornita &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; si &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="newGeofence" xml:space="preserve">
    <value>Zona noua</value>
  </data>
  <data name="newJobTicket" xml:space="preserve">
    <value>Creeaza o gestiune de sarcina noua</value>
  </data>
  <data name="newLand" xml:space="preserve">
    <value>Zona noua</value>
  </data>
  <data name="newRec" xml:space="preserve">
    <value>O noua inregistrare disponibila</value>
  </data>
  <data name="newRow" xml:space="preserve">
    <value>Click aici pentru a adauga un nou rand</value>
  </data>
  <data name="newText" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text nou</value>
  </data>
  <data name="newTicket" xml:space="preserve">
    <value>Sarcina noua</value>
  </data>
  <data name="noAddress" xml:space="preserve">
    <value>fara adresa</value>
  </data>
  <data name="nodata" xml:space="preserve">
    <value>Nu exista date pentru acest interval</value>
  </data>
  <data name="noGPS" xml:space="preserve">
    <value>No GPS raportat</value>
  </data>
  <data name="norecordstoshow" xml:space="preserve">
    <value>Aici nu sunt inregistrari de afisat pentru filtrele configurate curent</value>
  </data>
  <data name="Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="notShared" xml:space="preserve">
    <value>Nu este distribuit</value>
  </data>
  <data name="obsSpeed" xml:space="preserve">
    <value>OBSERVATIE: In acest raport aveti numai alarma DEJA generata.</value>
  </data>
  <data name="of" xml:space="preserve">
    <value>de</value>
  </data>
  <data name="off" xml:space="preserve">
    <value>OFF  </value>
  </data>
  <data name="on" xml:space="preserve">
    <value>pornit</value>
  </data>
  <data name="option1" xml:space="preserve">
    <value>1. Click http://portal.safemobile.com/upload/SafeMobilePatch.zip dezarhivati fisierul si rulati SafeMobile Patch.exe click pe buton si asteptati.</value>
  </data>
  <data name="option2" xml:space="preserve">
    <value>2. Mergeti la http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26347 and install VC2005++ for x86.</value>
  </data>
  <data name="orGenReportForAll" xml:space="preserve">
    <value>sau generati raport pentru tot</value>
  </data>
  <data name="orGenReportForAllEvTypes" xml:space="preserve">
    <value>sau generati raport pentru toate tipurile de evenimente</value>
  </data>
  <data name="otherTalk" xml:space="preserve">
    <value>Celalalt ustilizator vorbeste</value>
  </data>
  <data name="outsideBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Veti crea istoric intr-un browser extern si nu veti putea rula.</value>
  </data>
  <data name="passIsWrong" xml:space="preserve">
    <value>Parola este gresita!</value>
  </data>
  <data name="password" xml:space="preserve">
    <value>parola</value>
  </data>
  <data name="pinCmdToGW" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;"{0}&lt;/b&gt; comanda pe pin &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; a fost trimis catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="pollReq" xml:space="preserve">
    <value>cerere de sondaj</value>
  </data>
  <data name="pollReqFor" xml:space="preserve">
    <value>Cerere de sondaj pentru {0}</value>
  </data>
  <data name="pollReqHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Cererea de sondaj pentru&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="pollResp" xml:space="preserve">
    <value>sondaj de opinie</value>
  </data>
  <data name="posDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Afisati pozitie (ms)</value>
  </data>
  <data name="positionFrom" xml:space="preserve">
    <value>Pozitia [{0:0.0000},{1:0.0000}] din {2}</value>
  </data>
  <data name="positions" xml:space="preserve">
    <value>Pozitii</value>
  </data>
  <data name="predefinedMessages" xml:space="preserve">
    <value>Mesaje predefinite</value>
  </data>
  <data name="predTicket" xml:space="preserve">
    <value>Salvati ca ticket predefinit in curs de trimitere</value>
  </data>
  <data name="PresenceON/OFF" xml:space="preserve">
    <value>Prezenta ON/OFF</value>
  </data>
  <data name="pressMap" xml:space="preserve">
    <value>Apasati pe harta in ordine pentru a adauga puncte zonei.</value>
  </data>
  <data name="priority" xml:space="preserve">
    <value>Prioritate</value>
  </data>
  <data name="priorityFilters" xml:space="preserve">
    <value>Filtre prioritate</value>
  </data>
  <data name="privateCallTo" xml:space="preserve">
    <value>Apel privat catre {0}</value>
  </data>
  <data name="privCallEndingReq" xml:space="preserve">
    <value>Terminare cerere apel privat cu {0}</value>
  </data>
  <data name="privCallInitGroup" xml:space="preserve">
    <value>Initiere apel privat cu grup {0}</value>
  </data>
  <data name="privCallInitVeh" xml:space="preserve">
    <value>Initiere apel privat cu {0}</value>
  </data>
  <data name="prTick" xml:space="preserve">
    <value>Tickete predefinite</value>
  </data>
  <data name="prvCallM" xml:space="preserve">
    <value>Apel privat efectuat</value>
  </data>
  <data name="prvCallR" xml:space="preserve">
    <value>Apel privat primit</value>
  </data>
  <data name="PTTAll2" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="PushtoTalk" xml:space="preserve">
    <value>Apasati ca sa vorbiti</value>
  </data>
  <data name="qReport" xml:space="preserve">
    <value>Doriti sa anulati acest raport?</value>
  </data>
  <data name="quickPTT" xml:space="preserve">
    <value>Deschideti fereastra PTT rapida</value>
  </data>
  <data name="quickSMS" xml:space="preserve">
    <value>Deschideti fereastra de mesaj rapid</value>
  </data>
  <data name="quickTicketing" xml:space="preserve">
    <value>Deschideti fereastra de ticketing rapid</value>
  </data>
  <data name="r_AllAlarmsReport" xml:space="preserve">
    <value>Toate alarmele</value>
  </data>
  <data name="r_EmergencyReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport Alarma de Urgenta</value>
  </data>
  <data name="r_EndOfDayReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport de sfarsitul zilei</value>
  </data>
  <data name="r_FleetReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport de Flota</value>
  </data>
  <data name="r_GeofenceReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport de Zona</value>
  </data>
  <data name="r_HistoryReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport Istoric</value>
  </data>
  <data name="r_IdlingReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport stationare</value>
  </data>
  <data name="r_LandmarkReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport Locatie</value>
  </data>
  <data name="r_OnOffReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport ON/OFF</value>
  </data>
  <data name="r_ReportDetails" xml:space="preserve">
    <value>Generati raport activand/dezactivand filtrele de pe partea stanga si apoi apasati 'Butonul de generare raport'</value>
  </data>
  <data name="r_SpeedingReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport viteza</value>
  </data>
  <data name="r_StopsReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport opriri</value>
  </data>
  <data name="r_TelemetryEventReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport alarma telemetrie</value>
  </data>
  <data name="r_TelemetryReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport telemetrie</value>
  </data>
  <data name="r_TextMessageLocationReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport locatie mesaj text</value>
  </data>
  <data name="r_TicketingReport" xml:space="preserve">
    <value>Raport de Gestionare Sarcina</value>
  </data>
  <data name="radcheck" xml:space="preserve">
    <value>Verificare Radio online</value>
  </data>
  <data name="radio" xml:space="preserve">
    <value>Radio</value>
  </data>
  <data name="radiobusy" xml:space="preserve">
    <value>Radio ocupat:</value>
  </data>
  <data name="RadioChannelSettings" xml:space="preserve">
    <value>Setari Canal Radio</value>
  </data>
  <data name="RadioExportHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost salavata cu succes {1}&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="radiooffline" xml:space="preserve">
    <value>Radio-ul este offline</value>
  </data>
  <data name="radioOnlineCheckReq" xml:space="preserve">
    <value>Cerere de verificare radio online</value>
  </data>
  <data name="radioOnlineCheckReqFor" xml:space="preserve">
    <value>Cerere de verificare radio online pentru {0}</value>
  </data>
  <data name="radioOnlineCheckReqHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Cerere de verificare radio online pentrur &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="recExpSucces" xml:space="preserve">
    <value>Exportul de inregistrari a fost creat cu succes</value>
  </data>
  <data name="RecLoc" xml:space="preserve">
    <value>Mesajele de locatie au fost primite de la unitate</value>
  </data>
  <data name="Recordingcalltypegrouping" xml:space="preserve">
    <value>Grupati inregistrarile dupa tip apel</value>
  </data>
  <data name="RecordingcalltypegroupingDET" xml:space="preserve">
    <value>Grupati inregistrarile dupa tip apel [Privat, grup, toate, dispecer]</value>
  </data>
  <data name="Recordingdirectiongrouping" xml:space="preserve">
    <value>Grupati directia inregistrarii</value>
  </data>
  <data name="RecordingdirectiongroupingDET" xml:space="preserve">
    <value>Grupati inregistrarea dupa directie [Sosire sau Iesire]</value>
  </data>
  <data name="recordingsFrom" xml:space="preserve">
    <value>Inregistrari de la</value>
  </data>
  <data name="recordingsUntil" xml:space="preserve">
    <value>Inregistrari pana cand</value>
  </data>
  <data name="Recordingtimegrouping" xml:space="preserve">
    <value>Grupati timpul de inregistrare</value>
  </data>
  <data name="RecordingtimegroupingDET" xml:space="preserve">
    <value>Grupati inregistrarile dupa timpul inceperii</value>
  </data>
  <data name="Recordinguserinitialsgrouping" xml:space="preserve">
    <value>Grupati dupa initialele utilizatorului</value>
  </data>
  <data name="RecordinguserinitialsgroupingDET" xml:space="preserve">
    <value>Grupati inregistrarea dupa initiala utilizatorului care a initiat apelul</value>
  </data>
  <data name="redirectTo" xml:space="preserve">
    <value>Redirectionat dupa:</value>
  </data>
  <data name="refreshAll" xml:space="preserve">
    <value>Reimprospatati starea pinurilor</value>
  </data>
  <data name="rem" xml:space="preserve">
    <value>Monitorizare de la distanta</value>
  </data>
  <data name="rememberSettings" xml:space="preserve">
    <value>Aminteste setarile</value>
  </data>
  <data name="remfail" xml:space="preserve">
    <value>Monitorizarea de la distanta a esuat</value>
  </data>
  <data name="remotemonitor" xml:space="preserve">
    <value>Monitorizare de la distanta</value>
  </data>
  <data name="Remotemonitorfor" xml:space="preserve">
    <value>Monitorizare de la distanta pentru</value>
  </data>
  <data name="remoteMonitorHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Cerere de monitorizare de la distanta trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="repDaily" xml:space="preserve">
    <value>Raport zilnic</value>
  </data>
  <data name="Reply to" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="replyMsg" xml:space="preserve">
    <value>Raspundeti la acest mesaj</value>
  </data>
  <data name="reptoemail" xml:space="preserve">
    <value>Raportare zilnica catre email</value>
  </data>
  <data name="req" xml:space="preserve">
    <value>{0} cerere pentru {1}</value>
  </data>
  <data name="reservedMsg" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj rezervat pentru uz intern</value>
  </data>
  <data name="reset" xml:space="preserve">
    <value>Resetare</value>
  </data>
  <data name="restartSD" xml:space="preserve">
    <value>Restartare SafeDispatch…</value>
  </data>
  <data name="restartWindow" xml:space="preserve">
    <value>Restartare fereastra</value>
  </data>
  <data name="restoreMsg" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj restaurare</value>
  </data>
  <data name="rpl" xml:space="preserve">
    <value>Raspunde la</value>
  </data>
  <data name="rptDaily" xml:space="preserve">
    <value>Raportati catre adresa de email in zilele selectate</value>
  </data>
  <data name="rptDailyOpt" xml:space="preserve">
    <value>Optiuni rapoarte zilnice</value>
  </data>
  <data name="saturday" xml:space="preserve">
    <value>Sambata</value>
  </data>
  <data name="saveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Salvati si inchideti</value>
  </data>
  <data name="SaveAsPredSMS" xml:space="preserve">
    <value>Salvati ca mesaj text predefinit</value>
  </data>
  <data name="savemail" xml:space="preserve">
    <value>Salvati email</value>
  </data>
  <data name="sched_error" xml:space="preserve">
    <value>Va rog selectati o data/ora dupa:</value>
  </data>
  <data name="schedSending" xml:space="preserve">
    <value>Trimitere program</value>
  </data>
  <data name="scheduled" xml:space="preserve">
    <value>programat</value>
  </data>
  <data name="schtimegrCurrTime" xml:space="preserve">
    <value>Timpul programului trebuie sa fie mai mare decat timpul curent</value>
  </data>
  <data name="search" xml:space="preserve">
    <value>Cauta</value>
  </data>
  <data name="searchHistory" xml:space="preserve">
    <value>Istoric cautari</value>
  </data>
  <data name="searchtextmessage" xml:space="preserve">
    <value>cauta mesaj text</value>
  </data>
  <data name="selAtleast1Unit" xml:space="preserve">
    <value>Selectati cel putin o unitate</value>
  </data>
  <data name="selDesired" xml:space="preserve">
    <value>Selectati pe care vreti</value>
  </data>
  <data name="selDesiredUnits" xml:space="preserve">
    <value>Selectati starea unitatii dorite sau generati raport pentru stari</value>
  </data>
  <data name="selDesTypeEvents" xml:space="preserve">
    <value>Tipul de evenimente dorite au fost selectate</value>
  </data>
  <data name="selectSmall" xml:space="preserve">
    <value>Va rugam selectati un interval mai mic sau cresteti viteza limita.</value>
  </data>
  <data name="selTicketStatus" xml:space="preserve">
    <value>Selectati starea ticketului</value>
  </data>
  <data name="selTicketTypes" xml:space="preserve">
    <value>Selectati tipurile de tickete dorite sau generati un raport cu tipurile de tickete</value>
  </data>
  <data name="selTimeEventType" xml:space="preserve">
    <value>Selectati timpul tipului de eveniment</value>
  </data>
  <data name="send1" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti</value>
  </data>
  <data name="send2" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti</value>
  </data>
  <data name="sendEmailWhenAlarmRaised" xml:space="preserve">
    <value>Trimite email cand alerta este declansata</value>
  </data>
  <data name="sendGroupMessage" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj de grup</value>
  </data>
  <data name="sendmsg" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj</value>
  </data>
  <data name="sendMsgUnit" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj unitatii care a declansat alerta</value>
  </data>
  <data name="sendMsgUnits" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj unitatilor cand alerta este declansata</value>
  </data>
  <data name="sendPrivateMessage" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti mesaj privat</value>
  </data>
  <data name="sendquickgroupsms" xml:space="preserve">
    <value>trimiteti mesaj text rapid de tip grup catre</value>
  </data>
  <data name="sendquicksms" xml:space="preserve">
    <value>trimiteti mesaj text rapid catre</value>
  </data>
  <data name="sendTo" xml:space="preserve">
    <value>Trimiteti catre</value>
  </data>
  <data name="sepaemail" xml:space="preserve">
    <value>Puteti specifica mai multe adrese de email separandu-le prin ;</value>
  </data>
  <data name="setdefault" xml:space="preserve">
    <value>Internet Explorer sau Mozilla Firefox trebuiesc setate ca browser implicit</value>
  </data>
  <data name="severity1" xml:space="preserve">
    <value>Severitate 1</value>
  </data>
  <data name="severity2" xml:space="preserve">
    <value>Severitate 2</value>
  </data>
  <data name="severity3" xml:space="preserve">
    <value>Severitate 3</value>
  </data>
  <data name="severity4" xml:space="preserve">
    <value>Severitate 4</value>
  </data>
  <data name="severity5" xml:space="preserve">
    <value>Severitate 5</value>
  </data>
  <data name="sharedWith" xml:space="preserve">
    <value>Impartit cu</value>
  </data>
  <data name="shareWithDispatchers" xml:space="preserve">
    <value>Impartit cu dispecerii</value>
  </data>
  <data name="showcoor" xml:space="preserve">
    <value>Arata Coordonatele</value>
  </data>
  <data name="showGeofences" xml:space="preserve">
    <value>Arata zonele</value>
  </data>
  <data name="showHideColumns" xml:space="preserve">
    <value>Arata/Ascunde Coloane</value>
  </data>
  <data name="showLandmarks" xml:space="preserve">
    <value>Arata Zone </value>
  </data>
  <data name="showLATLNG" xml:space="preserve">
    <value>Arata LAT si LNG</value>
  </data>
  <data name="showMarkersLabels" xml:space="preserve">
    <value>Arata etichetele marcatorilor</value>
  </data>
  <data name="showOtherGeofences" xml:space="preserve">
    <value>Arata alte zone</value>
  </data>
  <data name="showPoints" xml:space="preserve">
    <value>Arata etichetele punctelor</value>
  </data>
  <data name="silenced" xml:space="preserve">
    <value>Pus pe mod silentios pentru</value>
  </data>
  <data name="silent12H" xml:space="preserve">
    <value>12 ore</value>
  </data>
  <data name="silent15Min" xml:space="preserve">
    <value>15 minute</value>
  </data>
  <data name="silent1D" xml:space="preserve">
    <value>1 zi</value>
  </data>
  <data name="silent1H" xml:space="preserve">
    <value>1 ora</value>
  </data>
  <data name="silent1Min" xml:space="preserve">
    <value>1 minut</value>
  </data>
  <data name="silent2H" xml:space="preserve">
    <value>2 ore</value>
  </data>
  <data name="silent30Min" xml:space="preserve">
    <value>30 de minute</value>
  </data>
  <data name="silent5H" xml:space="preserve">
    <value>5 ore</value>
  </data>
  <data name="silent5Min" xml:space="preserve">
    <value>5 minute</value>
  </data>
  <data name="silentAlerts" xml:space="preserve">
    <value>Pune pe mod silentios alertele de pop-up</value>
  </data>
  <data name="silentNo" xml:space="preserve">
    <value>Sa nu puneti pe silentios</value>
  </data>
  <data name="silentNot" xml:space="preserve">
    <value>Nu a fost pus pe silentios</value>
  </data>
  <data name="silentRestart" xml:space="preserve">
    <value>Pana cand la restartarea dispecerului</value>
  </data>
  <data name="silentTomorrow" xml:space="preserve">
    <value>Pus pe mod silentios pana maine</value>
  </data>
  <data name="silentUntil" xml:space="preserve">
    <value>Va fi pus pe mod silentios pana cand {0}</value>
  </data>
  <data name="sipConnected" xml:space="preserve">
    <value>CONECTAT</value>
  </data>
  <data name="sipNotConnected" xml:space="preserve">
    <value>NECONECTAT</value>
  </data>
  <data name="slideshowSearchResult" xml:space="preserve">
    <value>Prezentare rezultate cautare</value>
  </data>
  <data name="slideshowTimeline" xml:space="preserve">
    <value>Cronologia prezentarii</value>
  </data>
  <data name="small" xml:space="preserve">
    <value>Mic</value>
  </data>
  <data name="smsACK" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text confirmat pentru {0}</value>
  </data>
  <data name="smsLoc" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text locatie</value>
  </data>
  <data name="SMSlogradioAstro" xml:space="preserve">
    <value>Raport Astro ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="SMSlogradioExcera" xml:space="preserve">
    <value>Raport Excera ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="SMSlogradioHARRIS" xml:space="preserve">
    <value>Raport Momentum ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="SMSlogradioHYT" xml:space="preserve">
    <value>Raport Hytera ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="SMSlogradioSimoco" xml:space="preserve">
    <value>Raport Simoco ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="SMSlogradioTetra" xml:space="preserve">
    <value>Raport Tetra ON / OFF</value>
  </data>
  <data name="smsResent" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text retrimis</value>
  </data>
  <data name="smsSent" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text trimis</value>
  </data>
  <data name="smstabDetails" xml:space="preserve">
    <value>Afisati toate mesajele trimise sau primite si pot fi filtrate, grupate sau chiar sterse</value>
  </data>
  <data name="spdlimit" xml:space="preserve">
    <value>Limita viteza</value>
  </data>
  <data name="speakers" xml:space="preserve">
    <value>Difuzoare</value>
  </data>
  <data name="speedHint" xml:space="preserve">
    <value>Genereaza alerte de viteza pe baza setarilor din modulul Administrativ.                                                      Nu se aplica mesajului de mai jos si optiunilor email-ului</value>
  </data>
  <data name="speedLimitInGeofence" xml:space="preserve">
    <value>Viteza limita in zona [{0}]</value>
  </data>
  <data name="startDrawGeo" xml:space="preserve">
    <value>Incepe sa desenezi zona pe harta</value>
  </data>
  <data name="started" xml:space="preserve">
    <value>Inceput</value>
  </data>
  <data name="startTime" xml:space="preserve">
    <value>Timp de start</value>
  </data>
  <data name="statusIsNow" xml:space="preserve">
    <value>{0} starea este acum {1}</value>
  </data>
  <data name="stolen" xml:space="preserve">
    <value>furat</value>
  </data>
  <data name="stolenHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Notificarea de furt pentru &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="stolenReq" xml:space="preserve">
    <value>Cerere de furt pentru {0}</value>
  </data>
  <data name="stolenSettings" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="String1" xml:space="preserve">
    <value>0</value>
  </data>
  <data name="style" xml:space="preserve">
    <value>Stil</value>
  </data>
  <data name="subjectOrMessage" xml:space="preserve">
    <value>Subiect sau mesaj</value>
  </data>
  <data name="SUBSCRIBER" xml:space="preserve">
    <value>URMARITOR</value>
  </data>
  <data name="sunday" xml:space="preserve">
    <value>Duminica</value>
  </data>
  <data name="sysLog" xml:space="preserve">
    <value>Loguri sistem</value>
  </data>
  <data name="SysLogFailed" xml:space="preserve">
    <value>Esuare in crearea fisierelor de logare</value>
  </data>
  <data name="SysLogFailedMsg" xml:space="preserve">
    <value>Eroare in crearea exportului de logari. Va rugam incercati din nou sau contactati echipa de suport.</value>
  </data>
  <data name="SysLogSucces" xml:space="preserve">
    <value>Logarile sistemului au fost create cu succes</value>
  </data>
  <data name="system" xml:space="preserve">
    <value>Sistem</value>
  </data>
  <data name="systemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Acest tab va afisa evenimentele care au loc in sistem, evenimente care pot fi filtrate, grupate si exportate</value>
  </data>
  <data name="t_Accepted" xml:space="preserve">
    <value>Acceptat</value>
  </data>
  <data name="t_Assigned" xml:space="preserve">
    <value>Atribuit</value>
  </data>
  <data name="t_Completed" xml:space="preserve">
    <value>Completat</value>
  </data>
  <data name="t_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Marcheaza ticket ca sters</value>
  </data>
  <data name="t_delete_question" xml:space="preserve">
    <value>Sunteti sigur ca vreti sa marcati ticketul {0} ca sters?</value>
  </data>
  <data name="t_DeleteAssigned" xml:space="preserve">
    <value>Doar ticketele atribuite pot fi sterse</value>
  </data>
  <data name="t_InProgress" xml:space="preserve">
    <value>In progrs</value>
  </data>
  <data name="t_message" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj ticket</value>
  </data>
  <data name="t_Overdue" xml:space="preserve">
    <value>Intarziat</value>
  </data>
  <data name="t_Rejected" xml:space="preserve">
    <value>Respins</value>
  </data>
  <data name="t_startTime" xml:space="preserve">
    <value>Timp start</value>
  </data>
  <data name="t_subject" xml:space="preserve">
    <value>Subiect ticket</value>
  </data>
  <data name="t_ticket" xml:space="preserve">
    <value>Ticket </value>
  </data>
  <data name="tabAlerts" xml:space="preserve">
    <value>Alerte</value>
  </data>
  <data name="tabrec" xml:space="preserve">
    <value>Inregistrari voce</value>
  </data>
  <data name="tabTelemalarm" xml:space="preserve">
    <value>Alarma telemetrie</value>
  </data>
  <data name="tabTelemevent" xml:space="preserve">
    <value>Eveniment telemetrie</value>
  </data>
  <data name="tabTicketing" xml:space="preserve">
    <value>Gestiune tickete</value>
  </data>
  <data name="tbToComplete" xml:space="preserve">
    <value>Trebuie sa completati campul!!!</value>
  </data>
  <data name="telemClear" xml:space="preserve">
    <value>Curat</value>
  </data>
  <data name="telemetryStatus" xml:space="preserve">
    <value>Stare telemetrie</value>
  </data>
  <data name="telemevent" xml:space="preserve">
    <value>Raport eveniment telemetrie</value>
  </data>
  <data name="telemPin" xml:space="preserve">
    <value>Pin</value>
  </data>
  <data name="telemPulse" xml:space="preserve">
    <value>Puls</value>
  </data>
  <data name="telemRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Reimprospatare pini</value>
  </data>
  <data name="telemreport" xml:space="preserve">
    <value>Raport alarma telemetrie</value>
  </data>
  <data name="telemSent" xml:space="preserve">
    <value>Telemetrie trimisa catre {0}</value>
  </data>
  <data name="telemSet" xml:space="preserve">
    <value>Setati</value>
  </data>
  <data name="telemToggle" xml:space="preserve">
    <value>Comutati</value>
  </data>
  <data name="telRec" xml:space="preserve">
    <value>Telemetrie primita pentru {0} [pin {1}]</value>
  </data>
  <data name="telReq" xml:space="preserve">
    <value>Cerere telemetrie pentru {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="textMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text</value>
  </data>
  <data name="thursday" xml:space="preserve">
    <value>Joi</value>
  </data>
  <data name="TicketExportSaved" xml:space="preserve">
    <value>Exportul de tichetare salvat cu succes</value>
  </data>
  <data name="ticketID" xml:space="preserve">
    <value>ID Ticket</value>
  </data>
  <data name="ticketName" xml:space="preserve">
    <value>Nume Ticket</value>
  </data>
  <data name="ticketNumber" xml:space="preserve">
    <value>Numar Ticket</value>
  </data>
  <data name="ticketSavedHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;a fost salvat cu succes la{1}&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="ticketStatus" xml:space="preserve">
    <value>Status ticket</value>
  </data>
  <data name="ticketStatusEventLog" xml:space="preserve">
    <value>Ticket #{0} stare este {1} for {2}</value>
  </data>
  <data name="ticketStatusUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Actualizare stare ticket de la {0}</value>
  </data>
  <data name="ticketSubjectHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Ticket &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; trimis catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="ticketTime" xml:space="preserve">
    <value>Timp ticket</value>
  </data>
  <data name="ticketTypeFilter" xml:space="preserve">
    <value>Tip filtru ticketare</value>
  </data>
  <data name="timeFilter" xml:space="preserve">
    <value>Filtru timp</value>
  </data>
  <data name="timeFilterDesc" xml:space="preserve">
    <value>Selectati un interval dorit pentru istoric sau afisati tot istoricul</value>
  </data>
  <data name="timeFrom" xml:space="preserve">
    <value>Timp de la</value>
  </data>
  <data name="timeUntil" xml:space="preserve">
    <value>Timp pana la</value>
  </data>
  <data name="tkResent" xml:space="preserve">
    <value>Ticket retrimis</value>
  </data>
  <data name="tkSent" xml:space="preserve">
    <value>Ticket trimis</value>
  </data>
  <data name="toUnit" xml:space="preserve">
    <value>catre unitatea cu id {0}</value>
  </data>
  <data name="trimmed" xml:space="preserve">
    <value>Taiat</value>
  </data>
  <data name="tuesday" xml:space="preserve">
    <value>Marti</value>
  </data>
  <data name="txtMsgTo" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text catre</value>
  </data>
  <data name="txtMsgToGrp" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj text catre grup</value>
  </data>
  <data name="type2search" xml:space="preserve">
    <value>Tastati pentru a cauta unitatea in intrari/iesiri</value>
  </data>
  <data name="typeFilter" xml:space="preserve">
    <value>Tip filtru</value>
  </data>
  <data name="Typetosearchunit" xml:space="preserve">
    <value>Tastati pentru a cauta unitatea  </value>
  </data>
  <data name="unable" xml:space="preserve">
    <value>Incapabil sa</value>
  </data>
  <data name="unableDisp" xml:space="preserve">
    <value>Incapabil sa afiseze {0}</value>
  </data>
  <data name="Unassigned" xml:space="preserve">
    <value>Nu este atribuit</value>
  </data>
  <data name="unit" xml:space="preserve">
    <value>Unitate</value>
  </data>
  <data name="unit2BSent" xml:space="preserve">
    <value>Unitati/Grupuri catre care mesajul va fi trimis</value>
  </data>
  <data name="unitemail" xml:space="preserve">
    <value>Filtru Unitate/Grup</value>
  </data>
  <data name="unitFilterDesc" xml:space="preserve">
    <value>Selectati unitatile dorite si/sau grupurile sau generati raport pentru toate unitatile si grupurile</value>
  </data>
  <data name="unitGroup" xml:space="preserve">
    <value>Unitate/Grup</value>
  </data>
  <data name="units" xml:space="preserve">
    <value>unitati</value>
  </data>
  <data name="units2Rcv" xml:space="preserve">
    <value>Unitati care vor primi mesajul</value>
  </data>
  <data name="unitsDisplayed" xml:space="preserve">
    <value>Unitati [{0} afisate]</value>
  </data>
  <data name="unitStatusFilter" xml:space="preserve">
    <value>Filtru stare unitate</value>
  </data>
  <data name="unknownAddr" xml:space="preserve">
    <value>adresa necunoscuta</value>
  </data>
  <data name="unmarkasstolen" xml:space="preserve">
    <value>Nu este furat</value>
  </data>
  <data name="unplayFile" xml:space="preserve">
    <value>Incapabil sa ruleze aces fisier</value>
  </data>
  <data name="unstolen" xml:space="preserve">
    <value>anulare furt</value>
  </data>
  <data name="unstolenHTML" xml:space="preserve">
    <value>&lt;html&gt;Notificarea anulare furt pentru &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a fost trimisa catre gateway&lt;/html&gt;</value>
  </data>
  <data name="upperSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Viteza limita superioara [{0}]</value>
  </data>
  <data name="username" xml:space="preserve">
    <value>Nume utilizator</value>
  </data>
  <data name="version" xml:space="preserve">
    <value>versiune</value>
  </data>
  <data name="voice" xml:space="preserve">
    <value>Voce</value>
  </data>
  <data name="voicePriority" xml:space="preserve">
    <value>Activeaza voce</value>
  </data>
  <data name="voiceStatusPerGw" xml:space="preserve">
    <value>
    </value>
  </data>
  <data name="voicetabChQueryForGW" xml:space="preserve">
    <value>Interogarea canalului de tab voce pentru gateway cu {0} identificator</value>
  </data>
  <data name="volumeIndicator" xml:space="preserve">
    <value>Volum indicator</value>
  </data>
  <data name="wait5sec" xml:space="preserve">
    <value>Va rugam asteptati 5 secunde</value>
  </data>
  <data name="waitfor" xml:space="preserve">
    <value>Asteptand sa se incarce Google Maps</value>
  </data>
  <data name="waitvoice" xml:space="preserve">
    <value>Asteptand sa se incarce tabul de voce mai intai</value>
  </data>
  <data name="warningMaxNumberOfUnits" xml:space="preserve">
    <value>Dumneavoastra incercati sa afisati {0} mai multe unitati insumand un total de {1} unitati. Acesta va depasi numarul maxim de {2}. Doriti sa cresteti numarul maxim la {1} si sa afisati unitatile?</value>
  </data>
  <data name="wasSentToGW" xml:space="preserve">
    <value>a fost trimis catre gateway</value>
  </data>
  <data name="wednesday" xml:space="preserve">
    <value>Miercuri</value>
  </data>
  <data name="writeNewMsg" xml:space="preserve">
    <value>Scrieti mesaj nou</value>
  </data>
  <data name="writenewSMS" xml:space="preserve">
    <value>Scrieti mesaj text nou</value>
  </data>
  <data name="writeTSubj" xml:space="preserve">
    <value>Scrieti subiect ticket</value>
  </data>
  <data name="youhave" xml:space="preserve">
    <value>Ati selectat {0} pozitii.</value>
  </data>
  <data name="youhave2" xml:space="preserve">
    <value>Trebuie sa instalati "Microsoft vc 2005 sp1 redistributable package mfc security update". Pentru a face asta aveti doua optiuni:</value>
  </data>
  <data name="yourecv" xml:space="preserve">
    <value>Ati primit un mesaj nou!</value>
  </data>
  <data name="zoneAlarm" xml:space="preserve">
    <value>Alarma zona</value>
  </data>
</root>