SafeDispatch/Safedispatch_4_0/Language/myRes.zh-CN.resx

1076 lines
33 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2024-02-22 16:43:59 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="acxalarm" xml:space="preserve">
<value>确认警报</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="AddNewPred" xml:space="preserve">
<value>新预设定信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="addpred" xml:space="preserve">
<value>是否删除预设定信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="AddPred1" xml:space="preserve">
<value>预设定的信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="addrOrLatLng" xml:space="preserve">
<value>地址或(经度纬度)</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="alarmList" xml:space="preserve">
<value>警报列表</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="alarmsListColumns1" xml:space="preserve">
<value>时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="alarmSpeed" xml:space="preserve">
<value>超速</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="alarmtype" xml:space="preserve">
<value>警报类别</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="allAlarm" xml:space="preserve">
<value>所有警报</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="allAlarmTitle" xml:space="preserve">
<value>所有警报列表</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="allcall" xml:space="preserve">
<value>所有呼叫</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="alldb" xml:space="preserve">
<value>已在数据库中</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="allroute" xml:space="preserve">
<value>所有路线</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="allunits" xml:space="preserve">
<value>所有观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="animatedPlayExpando" xml:space="preserve">
<value>动画演示历史路线</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="audioSett" xml:space="preserve">
<value>音频设置</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="btDisplayHeading" xml:space="preserve">
<value>显示历史记录</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="btGetAddress" xml:space="preserve">
<value>获取地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="btShowReport" xml:space="preserve">
<value>生成报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="callerID" xml:space="preserve">
<value>呼叫号码</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="callptt" xml:space="preserve">
<value>呼叫PPT</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="calltype" xml:space="preserve">
<value>呼叫类别</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="cancel" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="cbselAll" xml:space="preserve">
<value>选中/剔除全部</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="chanel" xml:space="preserve">
<value>频道</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="chdown" xml:space="preserve">
<value>频道下调</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="checkBox2" xml:space="preserve">
<value>显示地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="chup" xml:space="preserve">
<value>频道上调</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="colum0" xml:space="preserve">
<value>名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="colum2" xml:space="preserve">
<value>纬度</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="colum3" xml:space="preserve">
<value>经度</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="colum4" xml:space="preserve">
<value>界标类型</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Computing" xml:space="preserve">
<value>从数据计算距离</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="confirm" xml:space="preserve">
<value>是否确定?</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="curoute" xml:space="preserve">
<value>目前线路</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="database" xml:space="preserve">
<value>数据库联接失败</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="dateSTOP" xml:space="preserve">
<value>停止日期</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="datetimefil" xml:space="preserve">
<value>日期/时间筛选</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="DelOld" xml:space="preserve">
<value>删除之前的Map信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="delSele" xml:space="preserve">
<value>删除选中项</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="DI" xml:space="preserve">
<value>输入</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="disp" xml:space="preserve">
<value>调度员</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="displayButton" xml:space="preserve">
<value>显示</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="displayHistoryButton" xml:space="preserve">
<value>路线</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="disRadio" xml:space="preserve">
<value>禁止对讲机</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="dkey" xml:space="preserve">
<value>密钥</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="DO" xml:space="preserve">
<value>输出</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="edit" xml:space="preserve">
<value>编辑</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="editLand" xml:space="preserve">
<value>编辑界标</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="emergAlarm" xml:space="preserve">
<value>紧急警报</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="emergAlarmRep" xml:space="preserve">
<value>紧急警报报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="emergon" xml:space="preserve">
<value>紧急警报开启</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="endofday" xml:space="preserve">
<value>天总结</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="endtimegreate" xml:space="preserve">
<value>结束时间需大于开始时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="enRadio" xml:space="preserve">
<value>启用对讲机</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="error" xml:space="preserve">
<value>错误</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="errorIDLim" xml:space="preserve">
<value>错误 [1-16776415]</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Filter" xml:space="preserve">
<value>筛选</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="FleetReport" xml:space="preserve">
<value>车辆</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="forvehicle" xml:space="preserve">
<value>观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="forward" xml:space="preserve">
<value>转发</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="gefret" xml:space="preserve">
<value>观测特定区域</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="geoNameExist2" xml:space="preserve">
<value>该名称已经被使用,请选择新名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="groupcall" xml:space="preserve">
<value>全呼</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="GrpGroups" xml:space="preserve">
<value>群</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="GrpUnits" xml:space="preserve">
<value>多个观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="hideOth" xml:space="preserve">
<value>隐藏其他</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="hisInv" xml:space="preserve">
<value>历史间隔</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="HistoryRep" xml:space="preserve">
<value>历史报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="hlabel1" xml:space="preserve">
<value>当前时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="hotkey" xml:space="preserve">
<value>PPT 热键</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="htableVehiclesListColumns1" xml:space="preserve">
<value>观测对象名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="ID" xml:space="preserve">
<value>用户名</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Idling" xml:space="preserve">
<value>闲置状态</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Ilabel1" xml:space="preserve">
<value>从</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Ilabel2" xml:space="preserve">
<value>到</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Ilabel4" xml:space="preserve">
<value>颜色</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Inbox" xml:space="preserve">
<value>收件箱</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="info" xml:space="preserve">
<value>信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="invSel" xml:space="preserve">
<value>间隔时间选择</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="InZoneReport" xml:space="preserve">
<value>观测区域报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="kmh" xml:space="preserve">
<value>千米/小时</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="label2" xml:space="preserve">
<value>开始时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="label3" xml:space="preserve">
<value>停止时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="label4" xml:space="preserve">
<value>播放时间间隔</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="label5" xml:space="preserve">
<value>停止间隔</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="landmarkname" xml:space="preserve">
<value>界标名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="landmarkrep" xml:space="preserve">
<value>界标报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lands" xml:space="preserve">
<value>界标</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lastday" xml:space="preserve">
<value>过去的24小时</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lastUpdate" xml:space="preserve">
<value>上次更新</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lbDescript" xml:space="preserve">
<value>描述</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lbGroup" xml:space="preserve">
<value>选择组</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lbLastTime" xml:space="preserve">
<value>上次刷新</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lim2000" xml:space="preserve">
<value>地点数目的限制是2000</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="lim50000" xml:space="preserve">
<value>地点数目的限制是50000</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="listPredefine" xml:space="preserve">
<value>预设信息列表</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="locationSTOP" xml:space="preserve">
<value>停止地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="makecall" xml:space="preserve">
<value>呼叫</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messadd" xml:space="preserve">
<value>此描述的名称已经存在</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messaddlatlongout" xml:space="preserve">
<value>纬度大于90或纬度小于-90或经度大于180或经度小于-180</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messaddname" xml:space="preserve">
<value>界标名称已用</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messaddquiz" xml:space="preserve">
<value>以改名称保存另一个地点</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Message" xml:space="preserve">
<value>信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdelete" xml:space="preserve">
<value>要删除的界标是</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdeletename" xml:space="preserve">
<value>删除界标</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdeletenamePoint" xml:space="preserve">
<value>删除点</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdeletenamezone" xml:space="preserve">
<value>删除观测区域</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdeletePoint" xml:space="preserve">
<value>要删除的地点是</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdeletequiz" xml:space="preserve">
<value>是否确认地点需被删除?</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="messdeletequizzone" xml:space="preserve">
<value>是否确定?</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="milesh" xml:space="preserve">
<value>英里每小时</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="min" xml:space="preserve">
<value>分钟</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="missconfig" xml:space="preserve">
<value>配置文件缺失!</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="motoONOFF" xml:space="preserve">
<value>Mototrbo 开/关</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="movedel" xml:space="preserve">
<value>移至收件箱/发件箱</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msginboxallunit" xml:space="preserve">
<value>显示关于观测对象的收件信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msginboxgrp" xml:space="preserve">
<value>显示关于组的收件信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msginboxunit" xml:space="preserve">
<value>显示关于观测对象的收件信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgInteger" xml:space="preserve">
<value>数字值</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgNotSave" xml:space="preserve">
<value>界标名称空白</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgNotSaveZone" xml:space="preserve">
<value>观测区域名称空白</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgoutboxallunit" xml:space="preserve">
<value>显示关于全部观测对象的发件信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgoutboxgrp" xml:space="preserve">
<value>显示关于组的发件信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgoutboxunit" xml:space="preserve">
<value>显示关于观测对象的发件信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgRecy" xml:space="preserve">
<value>显示回收站</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="msgWar" xml:space="preserve">
<value>警告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="mustselect" xml:space="preserve">
<value>必须选中某一观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="nameandvehicleTRAV" xml:space="preserve">
<value>天总结报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namedistance" xml:space="preserve">
<value>距离</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namefirst" xml:space="preserve">
<value>xx的时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="nameroad" xml:space="preserve">
<value>里程</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="nameroute" xml:space="preserve">
<value>驶过</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namerun" xml:space="preserve">
<value>首次开始</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namesandvehicleSTOP" xml:space="preserve">
<value>停止报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namesandvehicleSTOPENG" xml:space="preserve">
<value>发动机开启状态时的停止报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namestoplocTRAV" xml:space="preserve">
<value>停止地点地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namestrhourTRAV" xml:space="preserve">
<value>开始时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namestrlocTRAV" xml:space="preserve">
<value>开始地点地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="namewait" xml:space="preserve">
<value>最后一次停止</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="newHist" xml:space="preserve">
<value>新历史</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="newLive" xml:space="preserve">
<value>新实时</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="newname" xml:space="preserve">
<value>新建</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="newnamex" xml:space="preserve">
<value>新建名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="newSMS" xml:space="preserve">
<value>发送新消息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="noalarm" xml:space="preserve">
<value>无警报</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="noRoute" xml:space="preserve">
<value>无路径</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="notack" xml:space="preserve">
<value>未确认的</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="nouser" xml:space="preserve">
<value>无用户选中!</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="offline" xml:space="preserve">
<value>离线</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="oldDB" xml:space="preserve">
<value>旧数据库版本,请更新数据库</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="online" xml:space="preserve">
<value>在线</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="onlyonecar" xml:space="preserve">
<value>选项仅适用于被选中的观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="otherunit" xml:space="preserve">
<value>其他观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Outbox" xml:space="preserve">
<value>发件箱</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="patch" xml:space="preserve">
<value>调度</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="popupwind" xml:space="preserve">
<value>弹出窗口</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="port" xml:space="preserve">
<value>端口</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="predf" xml:space="preserve">
<value>预先设定的</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="prevland" xml:space="preserve">
<value>显示界标</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="prevzone" xml:space="preserve">
<value>显示观测区域</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="privateCall" xml:space="preserve">
<value>单呼</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="ptt" xml:space="preserve">
<value>PTT</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="PTTAll2" xml:space="preserve">
<value>全部PPT</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="pttallset" xml:space="preserve">
<value>PTT 设置</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="quickhist" xml:space="preserve">
<value>快速历史记录</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="rapday" xml:space="preserve">
<value>日期</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="ready" xml:space="preserve">
<value>准备呼叫</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="rec" xml:space="preserve">
<value>录音</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Received" xml:space="preserve">
<value>接受到</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="recivecall" xml:space="preserve">
<value>接受来电</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="recsms" xml:space="preserve">
<value>接受信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
<value>回收箱</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="refresh" xml:space="preserve">
<value>刷新</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="rename" xml:space="preserve">
<value>重命名</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="reply" xml:space="preserve">
<value>回复</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Report" xml:space="preserve">
<value>报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="retrevAddr" xml:space="preserve">
<value>检索地址信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Retriev" xml:space="preserve">
<value>从数据库中检索数据</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="save" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="savesetting" xml:space="preserve">
<value>保存设置</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="sec" xml:space="preserve">
<value>秒</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="selectionExpando" xml:space="preserve">
<value>观测对象列表</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="selpred" xml:space="preserve">
<value>选择设定的信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="selpredadd" xml:space="preserve">
<value>添加选中的预设定消息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="selval" xml:space="preserve">
<value>请选择观测对象</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="send" xml:space="preserve">
<value>发送</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="sendsms" xml:space="preserve">
<value>发送短消息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="sett" xml:space="preserve">
<value>设置</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="setting" xml:space="preserve">
<value>设置以保存,重启以生效</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="showTraceCB" xml:space="preserve">
<value>隐藏路径</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="showuser" xml:space="preserve">
<value>显示用户注册列表</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SMScomp" xml:space="preserve">
<value>编写短消息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SMSDelete" xml:space="preserve">
<value>删除</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SMSlogradio" xml:space="preserve">
<value>Mototrbo 开/关报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SMSMessTime" xml:space="preserve">
<value>日期及时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SMSStatus" xml:space="preserve">
<value>状态</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="snd" xml:space="preserve">
<value>获取当前</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="sound" xml:space="preserve">
<value>音量</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SoundInput" xml:space="preserve">
<value>音频仪器输入</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="SoundOut" xml:space="preserve">
<value>音频仪器输出</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="speedalarm" xml:space="preserve">
<value>超速报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="start" xml:space="preserve">
<value>开始</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="stop" xml:space="preserve">
<value>停止</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="stops" xml:space="preserve">
<value>车辆停止地点</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabGeo" xml:space="preserve">
<value>观测区域与界标</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabHelp" xml:space="preserve">
<value>帮助</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabHist" xml:space="preserve">
<value>历史记录</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tableVehiclesListColumns2" xml:space="preserve">
<value>地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tablevehiclesListColumns3" xml:space="preserve">
<value>速度</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tableVehiclesListColumns4" xml:space="preserve">
<value>方向</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabLive" xml:space="preserve">
<value>实时</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabName" xml:space="preserve">
<value>窗口名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabPage1" xml:space="preserve">
<value>地图</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabPage2" xml:space="preserve">
<value>表格</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabRep" xml:space="preserve">
<value>报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabSMS" xml:space="preserve">
<value>短消息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabTelem" xml:space="preserve">
<value>遥感测控</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="tabVoice" xml:space="preserve">
<value>声音调度</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="talkTime" xml:space="preserve">
<value>通话时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="titleFLEET" xml:space="preserve">
<value>车辆报告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="toomany" xml:space="preserve">
<value>过多已打开的窗口</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="txIDLE" xml:space="preserve">
<value>观测对象显示闲置状态</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="txProgStatLive" xml:space="preserve">
<value>获取所有观测对象的信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="type" xml:space="preserve">
<value>类别</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="until" xml:space="preserve">
<value>直到</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="Update" xml:space="preserve">
<value>更新地址</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="waitingSTOP" xml:space="preserve">
<value>停止持续时间</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="war" xml:space="preserve">
<value>警告</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="willdelete" xml:space="preserve">
<value>将被删除</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="wordMarkRead" xml:space="preserve">
<value>标记为已读</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="wordMarkUnRead" xml:space="preserve">
<value>标记为未读</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="write" xml:space="preserve">
<value>编写</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="WriteSMS" xml:space="preserve">
<value>编写短信息</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="zone" xml:space="preserve">
<value>观测区域</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="zonename" xml:space="preserve">
<value>观测区域名称</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="zones" xml:space="preserve">
<value>多个观测区域</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
<data name="zonex" xml:space="preserve">
<value>区域</value>
<comment>SAMS</comment>
</data>
</root>