crimeflare/cloudflare-tor
0
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/crimeflare/cloudflare-tor synced 2024-11-18 15:22:43 +00:00
Code Issues Releases Activity

instructions.md

Browse Source
This commit is contained in:
Adarsh Seetharam 2020-08-26 06:15:57 +02:00
parent 8279ac0658
commit 109f9b6a5f
1 changed files with 19 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
readme/translateData/instructions.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@
- "_(en|eo)(|.ethics).md_" are _base files_. - "_(en|eo)(|.ethics).md_" are _base files_.
- If you edit _base files_, do edit `translateData/TEMPLATE.*.(tab|txt)`. - If you edit _base files_, do edit `translateData/TEMPLATE.*.(tab|txt)`.
---
### _zz_.md's translation is horrible. How can I fix this? ### _zz_.md's translation is horrible. How can I fix this?
@ -22,11 +22,27 @@ Please do not edit _zz_.md directly. It may be overwritten.
3. Remove all lines but keep what you want to fix. (you can translate all lines if you wish) 3. Remove all lines but keep what you want to fix. (you can translate all lines if you wish)
- e.g `mainx0n00013 Take a look at the right image.` - e.g `mainx0n00013 Take a look at the right image.`
- format `string_key TAB string_value` - format `string_key TAB string_value`
- string_value: please don't include any HTML tags or links. - string_value: Please don't include any HTML tags, links, or markdown syntax.
4. Translate the right-side of the string(_string\_value_). 4. Translate the right-side of the string(_string\_value_).
- Do not edit left-side of the string(_string\_key_), it will be ignored. - Do not edit left-side of the string(_string\_key_), it will be ignored.
5. Make a pull request. 5. Make a pull request.
6. We'll regenerate MD file using your override file. 6. We'll regenerate MD file using your override file later.
### I don't want to create an account on Codeberg.
You can send edited "tab" files to us, or submit it to upstream.
### Why should I help you?
If you help us, more people around the world who speaks your language can learn about the problems of CloudFlare.
### Can I add my name to translation file as "credit"?
Sure. Tell us about it when creating a pull request.
- e.g `zz by Your_Name, Other_EditName`