1st version that works
This commit is contained in:
169
libSafeMobile/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
169
libSafeMobile/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
|
||||
<string name="app_name">SafeDispatch Mobile</string>
|
||||
<string name="app_name_radiopod">RadioPod</string>
|
||||
<string name="app_name_radiopad">RadioPad</string>
|
||||
<string name="app_name_radiopodd">RadioPod</string>
|
||||
<string name="app_name_radiopadd">RadioPad</string>
|
||||
<string name="app_name_radiopoddemo">RadioPod Demo</string>
|
||||
<string name="app_name_radiopaddemo">RadioPad Demo</string>
|
||||
<string name="app_name_motopod_tetra">MotoPOD TETRA</string>
|
||||
<string name="app_name_motopad_tetra">MotoPAD TETRA</string>
|
||||
<string name="app_name_motopod_tetra_demo">MotoPOD TETRA Demo</string>
|
||||
<string name="app_name_motopad_tetra_demo">MotoPAD TETRA Demo</string>
|
||||
<string name="app_name_motopod_trbo">MotoPOD TRBO</string>
|
||||
<string name="app_name_motopad_trbo">MotoPAD TRBO</string>
|
||||
<string name="app_name_motopod_trbo_demo">MotoPOD TRBO Demo</string>
|
||||
<string name="app_name_motopad_trbo_demo">MotoPAD TRBO Demo</string>
|
||||
<string name="language">Idioma: </string>
|
||||
<string name="selLanguage">Seleccione Idioma</string>
|
||||
|
||||
<!-- TabLayout Strings -->
|
||||
<string name="exit">¿Esta seguro que desea salir?</string>
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="version">Versión </string>
|
||||
<string name="email">e-mail</string>
|
||||
<string name="newMessage">Nuevo Mensaje</string>
|
||||
<string name="from">De</string>
|
||||
<string name="type">Tipo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Login Strings -->
|
||||
<string name="tcpConnection">La conexión TCP no funciona!</string>
|
||||
<string name="username">Nombre de Usuario</string>
|
||||
<string name="password">Clave</string>
|
||||
<string name="login">Entrar</string>
|
||||
<string name="settings">Configuración</string>
|
||||
<string name="defaultt">Guardar como Default</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="ipCommPort">Y el puerto de comunicación</string>
|
||||
<string name="welcome">Bienvenidos a SafeDispatch Mobile!/nDebe configurar la IP en donde el AppServer sea instalado.</string>
|
||||
<string name="notloadUser">No puede cargar los usuarios! Por favor verifique su conexión y re empiece.</string>
|
||||
<string name="connectionError">Error de Conexión</string>
|
||||
<string name="getUsers">Obteniendo usuarios de la base de datos…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Messaging String -->
|
||||
<string name="textMessaging">Mensajería de Texto</string>
|
||||
<string name="message">Mensaje:</string>
|
||||
<string name="selectVehicle">Seleccione Vehículo</string>
|
||||
<string name="sendingError">Enviando Error</string>
|
||||
<string name="send">Enviar</string>
|
||||
<string name="notAck">no reconocimiento</string>
|
||||
<string name="barcodeContent">Barcode content</string>
|
||||
<string name="barcodeError">Barcode Scanner nor installed!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Radio Strings -->
|
||||
<string name="DeKey">Dekey</string>
|
||||
<string name="PTT">PTT</string>
|
||||
<string name="PTToff">PTT Apagado</string>
|
||||
<string name="Emergency">Emergencia</string>
|
||||
<string name="Zone">Zone</string>
|
||||
<string name="Channel">Canal</string>
|
||||
<string name="Contacts">Contactos: </string>
|
||||
<string name="IP">IP: </string>
|
||||
<string name="emptyIP">127.0.0.1</string>
|
||||
<string name="emptyGW">192.168.10.40</string>
|
||||
<string name="Status">Estado: </string>
|
||||
<string name="callType">Tipo de Llamada</string>
|
||||
<string name="AllCall">Llamada a Todos</string>
|
||||
<string name="GroupCall">Llamada a Grupo</string>
|
||||
<string name="PrivateCall">Llamada Privada</string>
|
||||
<string name="selChannel">Seleccione Canal</string>
|
||||
<string name="selZone">Seleccione Zona</string>
|
||||
<string name="selectGroup">Seleccione Grupo</string>
|
||||
<string name="offline"> ¡Fuera de Línea!</string>
|
||||
<string name="online">En Línea</string>
|
||||
<string name="hangTime">Tiempo de Espera</string>
|
||||
|
||||
<!-- Recordings Strings -->
|
||||
<string name="name">Nombre </string>
|
||||
<string name="stop">Parar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alarms Strings -->
|
||||
<string name="unitName">Nombre de Unidad</string>
|
||||
<string name="alarmType">Tipo de Alarma</string>
|
||||
<string name="description">Descripción</string>
|
||||
<string name="dateTime">Fecha y Hora</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings Strings -->
|
||||
<string name="serverPort">Puerto de Servidor: </string>
|
||||
<string name="serverIP">Servidor de IP: </string>
|
||||
<string name="save">Guardar </string>
|
||||
<string name="configName">Configurar Nombre de Archivo: </string>
|
||||
<string name="load">Cargar</string>
|
||||
<string name="configMissing">Su archivo de configuración no esta o es invalido! Cargando.</string>
|
||||
|
||||
<!-- NEW -->
|
||||
<string name="reset">Reset</string>
|
||||
<string name="resetMsg">Are you sure you want to reset?</string>
|
||||
<string name="resetSent">Reset sent to the controller.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ##################################### -->
|
||||
<!-- RadioPod -->
|
||||
<!-- ##################################### -->
|
||||
<string name="messagesending">Mensaje esta siendo enviado…</string>
|
||||
<string name="errorsending">Error al enviar mensaje. ACK (reconocimiento) no recibido</string>
|
||||
<string name="senderror">Enviando Error</string>
|
||||
<string name="selectContact">Seleccionar Contacto</string>
|
||||
<string name="emergencyMSG">¡¡¡Emergencia!!!</string>
|
||||
<string name="emergencyFailed">FALLO Emergencia</string>
|
||||
<string name="emergencyStop">PARO Emergencia</string>
|
||||
<string name="emergencyStopFailed">FALLO Parada de Emergencia</string>
|
||||
<string name="downloadCompleted">Completada exitosamente la descarga.</string>
|
||||
<string name="downloadFailed">No pudo cargar el archivo de configuración. Verifique URL e inténtelo nuevamente.</string>
|
||||
<string name="restartApp">¡Debe reiniciar la aplicación para que los cambios tomen efecto!</string>
|
||||
<string name="settingsSaved">Las configuraciones guardadas exitosamente.</string>
|
||||
<string name="settingsFailed">¡Las configuraciones no pudieron terminarse!</string>
|
||||
<string name="restartAppTitle">Re empezar Aplicación</string>
|
||||
<string name="hint">Idea</string>
|
||||
<string name="hintText">Aquí usted introduce la serie (por ejemplo 037TMA2845) generada después de subir su archivo que fue exportado del CPS de Motorola [Reports->Detailed Reports->Save As]. Usted subirá el archivo a la dirección: www.safemobile.com/uploadCodeplug.</string>
|
||||
<string name="en">Ingles </string>
|
||||
<string name="de">Alemán</string>
|
||||
<string name="tr">Turco</string>
|
||||
<string name="ro">Rumano</string>
|
||||
<string name="ru">Russian</string>
|
||||
<string name="es">Spanish</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="arrayLanguages">
|
||||
<item>Arabic</item>
|
||||
<item>English</item>
|
||||
<item>German</item>
|
||||
<item>Turkish</item>
|
||||
<item>Romanian</item>
|
||||
<item>Spanish</item>
|
||||
<item>Russian</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string name="manualDial">Manual dial...</string>
|
||||
<string name="tetherSound">Tether Sound:</string>
|
||||
<string name="restart">In order for the changes to take effect please restart RadioPad.</string>
|
||||
<string name="audioStream">Audio Stream: </string>
|
||||
<string name="selectStream">Select Audio Stream</string>
|
||||
<string name="externalMic">External Mic</string>
|
||||
<string name="sendCallType">Send Call Type</string>
|
||||
<string name="pressPTT">Press PTT for </string>
|
||||
<string name="initCall">Initiating Call</string>
|
||||
<string name="callFailed">Call Failed</string>
|
||||
<string name="pttError">PTT Error</string>
|
||||
<string name="pttSource">Ptt was made from external source!</string>
|
||||
<string name="notificationMessage">New Message from</string>
|
||||
<string name="to">To</string>
|
||||
<string name="soundSource">Audio Source:</string>
|
||||
<string name="selectSource">Select Audio Source</string>
|
||||
<string name="recordings">Recordings</string>
|
||||
<string name="deleteRecording">Are you sure you want to delete this recording from database and memory?</string>
|
||||
<string name="deleteAllRecording">All recordings will be deleted from database and memory. Continue?</string>
|
||||
<string name="groups">Groups:</string>
|
||||
<string name="mandownTitle">Man Down Event</string>
|
||||
<string name="motionlessTitle">Motionless Event</string>
|
||||
<string name="mandown">Man Down event has been detected. Are you OK?</string>
|
||||
<string name="motionless">Motionless event has been detected. Are you OK?</string>
|
||||
<string name="hello_world">Hello world!</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="title_activity_setup">SetupActivity</string>
|
||||
<string name="extStorage">External Storage</string>
|
||||
<string name="intStorage">Internal Storage</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user