236 lines
10 KiB
XML
236 lines
10 KiB
XML
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
|
|
<resources>
|
||
|
|
|
||
|
|
<string name="app_name">SafeDispatch Mobile</string>
|
||
|
|
<string name="app_name_radiopod">RadioPod</string>
|
||
|
|
<string name="app_name_radiopad">RadioPad</string>
|
||
|
|
<string name="app_name_radiopodd">RadioPod v2</string>
|
||
|
|
<string name="app_name_radiopadd">RadioPad v2</string>
|
||
|
|
<string name="selUsername">Selectati numele de utilizator</string>
|
||
|
|
<string name="language">Limba</string>
|
||
|
|
<string name="selLanguage">Selectati limba</string>
|
||
|
|
<string-array name="arrayChannels">
|
||
|
|
<item >Channel1</item>
|
||
|
|
<item >Channel2</item>
|
||
|
|
<item >Ch3</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
<string-array name="arrayZone">
|
||
|
|
<item >Zone1</item>
|
||
|
|
<item >Zone2</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- TabLayout Strings -->
|
||
|
|
<string name="exit">Sunteti sigur ca doriti sa iesiti din program?</string>
|
||
|
|
<string name="yes">Da</string>
|
||
|
|
<string name="no">Nu</string>
|
||
|
|
<string name="version">Versiune</string>
|
||
|
|
<string name="email">E-mail</string>
|
||
|
|
<string name="newMessage">Mesaj nou</string>
|
||
|
|
<string name="newAlarm">Alarma noua</string>
|
||
|
|
<string name="newPoll">Poll nou</string>
|
||
|
|
<string name="from">De la</string>
|
||
|
|
<string name="type">Tip</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Login Strings -->
|
||
|
|
<string name="tcpConnection">Conexiunea TCP nu functioneaza!</string>
|
||
|
|
<string name="username">Utilizator</string>
|
||
|
|
<string name="password">Parola</string>
|
||
|
|
<string name="login">Logare</string>
|
||
|
|
<string name="settings">Setari</string>
|
||
|
|
<string name="defaultt">Salvati ca implicit</string>
|
||
|
|
<string name="cancel">Anulati</string>
|
||
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
||
|
|
<string name="ipCommPort">si portul pentru comunicatie</string>
|
||
|
|
<string name="welcome">Bun venit! Trebuie sa setati IP-ul server-ului unde AppServer Mobile este instalat.</string>
|
||
|
|
<string name="notloadUser">Nu se pot incarca utilizatorii! Va rugam verificati conexiunea si reporniti.</string>
|
||
|
|
<string name="connectionError">Eroare de conexiune</string>
|
||
|
|
<string name="getUsers">Aducerea utilizatorilor din baza de date…</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Live Strings -->
|
||
|
|
<string name="displayAll">Afisati toate</string>
|
||
|
|
<string name="hideAll">Ascundeti toate</string>
|
||
|
|
<string name="enable">Activare</string>
|
||
|
|
<string name="disable">Dezactivare</string>
|
||
|
|
<string name="poll">Poll</string>
|
||
|
|
<string name="speed">Viteza</string>
|
||
|
|
<string name="time">Timp</string>
|
||
|
|
<string name="options">Optiuni</string>
|
||
|
|
<string name="getVehicles">Aducerea vehiculelor din baza de date…</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- History Strings -->
|
||
|
|
<string name="vehicle">Vehicul</string>
|
||
|
|
<string name="startDate">Pornire la data de</string>
|
||
|
|
<string name="endDate">Oprire la data de</string>
|
||
|
|
<string name="display">Afisare</string>
|
||
|
|
<string name="positions">Pozitii</string>
|
||
|
|
<string name="results">Rezultate pentru </string>
|
||
|
|
<string name="start">Pornire</string>
|
||
|
|
<string name="end">Oprire</string>
|
||
|
|
<string name="dateError">Eroare de data</string>
|
||
|
|
<string name="address">Adresa</string>
|
||
|
|
<string name="unableDisplay">Nu se pot afisa mai mult de 2000 de puncte, va rugam selectati un interval mai mic</string>
|
||
|
|
<string name="infoData">Informatii date</string>
|
||
|
|
<string name="greaterData">Data opririi trebuie sa fie dupa data inceperii</string>
|
||
|
|
<string name="noData">Nu este nici o data pentru [x], inregistrata in intervalul </string>
|
||
|
|
<string name="numberPositions">Aveti [x] puncte, va rugam asteptati pana apar toate punctele pe harta.</string>
|
||
|
|
<string name="loadingHistory">Se aduce istoricul din baza de date…</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Messaging String -->
|
||
|
|
<string name="textMessaging">Mesaje text</string>
|
||
|
|
<string name="message">Mesaj:</string>
|
||
|
|
<string name="selectVehicle">Selectati vehiculul</string>
|
||
|
|
<string name="sendingError">Eroare la trimitere</string>
|
||
|
|
<string name="send">Trimitere </string>
|
||
|
|
<string name="notAck">neconfirmat</string>
|
||
|
|
<string name="barcodeContent">Codul de bare: </string>
|
||
|
|
<string name="barcodeError">Barcode Scanner nu este instalat!</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Radio Strings -->
|
||
|
|
<string name="DeKey">Dekey</string>
|
||
|
|
<string name="PTT">PTT</string>
|
||
|
|
<string name="PTToff">PTT OFF</string>
|
||
|
|
<string name="Emergency">Urgenta</string>
|
||
|
|
<string name="Zone">Zona</string>
|
||
|
|
<string name="Channel">Canal</string>
|
||
|
|
<string name="Contacts">Contacte: </string>
|
||
|
|
<string name="IP">IP: </string>
|
||
|
|
<string name="emptyIP">127.0.0.1</string>
|
||
|
|
<string name="emptyGW">192.168.10.40</string>
|
||
|
|
<string name="Status">Stare: </string>
|
||
|
|
<string name="callType">Tipul apelului</string>
|
||
|
|
<string name="AllCall">Apel general</string>
|
||
|
|
<string name="GroupCall">Apel de grup</string>
|
||
|
|
<string name="PrivateCall">Apel privat</string>
|
||
|
|
<string name="selChannel">Selectati canalul</string>
|
||
|
|
<string name="selZone">Selectati zona</string>
|
||
|
|
<string name="selectGroup">Selectati Grupul</string>
|
||
|
|
<string name="offline">Deconectat!</string>
|
||
|
|
<string name="online">Conectat</string>
|
||
|
|
<string name="hangTime">Perioada de asteptare</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Recordings Strings -->
|
||
|
|
<string name="name">Nume</string>
|
||
|
|
<string name="stop">Stop</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Alarms Strings -->
|
||
|
|
<string name="unitName">Numele unitatii</string>
|
||
|
|
<string name="alarmType">Tipul alarmei</string>
|
||
|
|
<string name="description">Descriere</string>
|
||
|
|
<string name="dateTime">Data si ora</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- Settings Strings -->
|
||
|
|
<string name="serverPort">Port server: </string>
|
||
|
|
<string name="serverIP">IP server: </string>
|
||
|
|
<string name="save">Salvare</string>
|
||
|
|
<string name="configName">Nume fisier configurare: </string>
|
||
|
|
<string name="load">Incarca</string>
|
||
|
|
<string name="configMissing">Fisierul de configurare lipseste sau este invalid! Se incarca fisierul implicit.</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- ##################################### -->
|
||
|
|
<!-- RadioPod -->
|
||
|
|
<!-- ##################################### -->
|
||
|
|
<string name="messagesending">Mesajul se trimite…</string>
|
||
|
|
<string name="errorsending">Eroare la trimitere mesaj. Confirmare neprimita</string>
|
||
|
|
<string name="senderror">Eroare la trimitere</string>
|
||
|
|
<string name="selectContact">Selectare contact</string>
|
||
|
|
<string name="emergencyMSG">!!! Urgenta !!!</string>
|
||
|
|
<string name="emergencyFailed">Nu s-a putut trimite Urgenta</string>
|
||
|
|
<string name="emergencyStop">Urgenta oprita</string>
|
||
|
|
<string name="emergencyStopFailed">Oprire Urgenta esuata</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<string name="downloadCompleted">Descarcare completa cu succes.</string>
|
||
|
|
<string name="downloadFailed">Descarcare fisierului de configurare a esuat. Verificati numele si incercati inca o data.</string>
|
||
|
|
<string name="restartApp">Trebuie sa reporniti aplicatia pentru ca modificarile sa aiba efect!</string>
|
||
|
|
<string name="settingsSaved">Setarile au fost salvate cu succes.</string>
|
||
|
|
<string name="settingsFailed">Setarile au esuat sa fie salvate!</string>
|
||
|
|
<string name="restartAppTitle">Repornire aplicatie</string>
|
||
|
|
<string name="hint">Indiciu</string>
|
||
|
|
<string name="hintText">Aici veti introduce serialul (ex. 037TMA2845) generat dupa incarcarea fisierului de configurare exportat din Motorola CPS [Reports -> Detailed Reports-> Save As].\nYou will upload the file to the address: www.safemobile.com/uploadCodeplug. </string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<string name="en">Engleza</string>
|
||
|
|
<string name="de">Germana</string>
|
||
|
|
<string name="tr">Turca</string>
|
||
|
|
<string name="ro">Romana</string>
|
||
|
|
<string name="ru">Russian</string>
|
||
|
|
<string name="es">Spanish</string>
|
||
|
|
|
||
|
|
<style name="ButtonText">
|
||
|
|
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_height">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:textColor">#ffffff</item>
|
||
|
|
<item name="android:gravity">center</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_margin">3dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textSize">20dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textStyle">bold</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingTop">5dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingBottom">5dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingLeft">10dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingRight">10dp</item>
|
||
|
|
</style>
|
||
|
|
<style name="ButtonTextBlack">
|
||
|
|
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_height">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:textColor">#000</item>
|
||
|
|
<item name="android:gravity">center</item>
|
||
|
|
<item name="android:textSize">20dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textStyle">bold</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingTop">5dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingBottom">5dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingLeft">10dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingRight">10dp</item>
|
||
|
|
</style>
|
||
|
|
<style name="ButtonPTT">
|
||
|
|
<item name="android:layout_width">fill_parent</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_height">fill_parent</item>
|
||
|
|
<item name="android:textColor">#ffffff</item>
|
||
|
|
<item name="android:gravity">center</item>
|
||
|
|
<item name="android:textSize">20dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textStyle">bold</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingTop">20dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingBottom">20dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingLeft">10dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingRight">10dp</item>
|
||
|
|
</style>
|
||
|
|
<style name="ButtonDisplay">
|
||
|
|
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_height">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:textColor">#ffffff</item>
|
||
|
|
<item name="android:gravity">center</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_margin">3dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textSize">16dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textStyle">bold</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowColor">#000000</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowDx">1</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowDy">1</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowRadius">2</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingTop">1dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingBottom">1dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingLeft">3dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingRight">3dp</item>
|
||
|
|
</style>
|
||
|
|
<style name="ButtonMenu">
|
||
|
|
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_height">wrap_content</item>
|
||
|
|
<item name="android:textColor">#ffffff</item>
|
||
|
|
<item name="android:gravity">center</item>
|
||
|
|
<item name="android:layout_margin">0dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:textStyle">bold</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowColor">#000000</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowDx">1</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowDy">1</item>
|
||
|
|
<item name="android:shadowRadius">2</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingBottom">3dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:paddingTop">3dp</item>
|
||
|
|
</style>
|
||
|
|
<style name="Border">
|
||
|
|
<item name="android:layout_width">8dp</item>
|
||
|
|
<item name="android:background">#999999</item>
|
||
|
|
</style>
|
||
|
|
<string-array name="arrayLanguages">
|
||
|
|
<item >Engleza</item>
|
||
|
|
<item >Germana</item>
|
||
|
|
<item >Turca</item>
|
||
|
|
<item >Romana</item>
|
||
|
|
</string-array>
|
||
|
|
</resources>
|